Proverbs · chapter 9 · verse 18
Proverbs 9:18 in Telugu
అయితే అచ్చట ప్రేతలున్నారనియు దాని ఇంటికి వెళ్లువారు పాతాళకూపములో ఉన్నారనియు వారికి ఎంతమాత్రమును తెలియలేదు.
Ayite achchata pretalunnaaraniyu daani intiki velluvaaru paataalakoopamulo unnaaraniyu vaariki entamaatramunu teliyaledu.
Proverbs 9:18 in English
- King James Version (KJV)
- But he knoweth not that the dead [are] there; [and that] her guests [are] in the depths of hell.
- World English Bible (WEB)
- But he doesn’t know that the departed spirits are there, that her guests are in the depths of Sheol.
- American Standard Version (ASV)
- But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.
- Bible in Basic English (BBE)
- But he does not see that the dead are there, that her guests are in the deep places of the underworld.
- Darby Translation (DBY)
- But he knoweth not that the dead are there; [that] her guests are in the depths of Sheol.
- Webster's Bible (WBS)
- But he knoweth not that the dead [are] there; [and that] her guests [are] in the depths of hell.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he hath not known that Rephaim [are] there, In deep places of Sheol her invited ones!
Read in context
- 16జ్ఞానములేనివాడా, ఇక్కడికి రమ్మని వారిని పిలు చును.
- 17అది తెలివిలేనివాడొకడు వచ్చుట చూచిదొంగిలించిన నీళ్లు తీపి చాటున తినిన భోజనము రుచి అని చెప్పును.
- 18అయితే అచ్చట ప్రేతలున్నారనియు దాని ఇంటికి వెళ్లువారు పాతాళకూపములో ఉన్నారనియు వారికి ఎంతమాత్రమును తెలియలేదు.
Cross references
- Proverbs 7:27 సామెతలు 7:27దాని యిల్లు పాతాళమునకుపోవు మార్గము ఆ మార్గము మరణశాలలకు దిగిపోవును.
- Proverbs 2:18–19 సామెతలు 2:18–19దాని యిల్లు మృత్యువునొద్దకు దారితీయును అది నడచు త్రోవలు ప్రేతలయొద్దకు చేరును దానియొద్దకు పోవువారిలో ఎవరును తిరిగి రారు జీవమార్గములు వారికి దక్కవు. నా మాటలు వినినయెడల
- Proverbs 5:5 సామెతలు 5:5దాని నడతలు మరణమునకు దిగుటకు దారితీయును దాని అడుగులు పాతాళమునకు చక్కగా చేరును
- Proverbs 6:26 సామెతలు 6:26వేశ్యాసాంగత్యము చేయువానికి రొట్టెతునక మాత్రము మిగిలియుండును. మగనాలు మిక్కిలి విలువగల ప్రాణమును వేటాడును.
- Psalm 82:5 కీర్తనలు 82:5జనులకు తెలివి లేదు వారు గ్రహింపరు వారు అంధకారములో ఇటు అటు తిరుగులాడుదురు దేశమునకున్న ఆధారములన్నియు కదలుచున్నవి.
- Proverbs 1:7 సామెతలు 1:7యెహోవాయందు భయభక్తులు కలిగియుండుట తెలివికి మూలము మూర్ఖులు జ్ఞానమును ఉపదేశమును తిరస్కరించుదురు.