Psalms · chapter 22 · verse 19
Psalm 22:19 in Telugu
యెహోవా, దూరముగా నుండకుము నా బలమా, త్వరపడి నాకు సహాయము చేయుము.
Yehovaa, dooramugaa nundakumu naa balamaa, tvarapadi naaku sahaayamu cheyumu.
Psalm 22:19 in English
- King James Version (KJV)
- But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
- World English Bible (WEB)
- But don’t be far off, LORD. You are my help. Hurry to help me!
- American Standard Version (ASV)
- But be not thou far off, O Jehovah: O thou my succor, haste thee to help me.
- Bible in Basic English (BBE)
- Do not be far from me, O Lord: O my strength, come quickly to my help.
- Darby Translation (DBY)
- But thou, Jehovah, be not far [from me]; O my strength, haste thee to help me.
- Webster's Bible (WBS)
- But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.
Read in context
- 17నా యెముకలన్నియు నేను లెక్కింపగలను వారు నిదానించుచు నన్ను తేరి చూచుచున్నారు
- 18నా వస్త్రములు వారు పంచుకొనుచున్నారు నా అంగీకొరకు చీట్లు వేయుచున్నారు.
- 19యెహోవా, దూరముగా నుండకుము నా బలమా, త్వరపడి నాకు సహాయము చేయుము.
- 20ఖడ్గమునుండి నా ప్రాణమును కుక్కల బలమునుండి నా ప్రాణమును తప్పింపుము.
- 21సింహపు నోటనుండి నన్ను రక్షింపుము గురుపోతుల కొమ్ములలోనుండి నన్ను రక్షించి నాకుత్తరమిచ్చి యున్నావు
Cross references
- Psalm 22:11 కీర్తనలు 22:11శ్రమ వచ్చియున్నది, సహాయము చేయువాడెవడును లేడు నాకు దూరముగా నుండకుము.
- Psalm 40:13 కీర్తనలు 40:13యెహోవా, దయచేసి నన్ను రక్షించుము యెహోవా, నా సహాయమునకు త్వరగా రమ్ము.
- Psalm 40:17 కీర్తనలు 40:17నేను శ్రమలపాలై దీనుడనైతిని ప్రభువు నన్ను తలంచుకొనుచున్నాడు. నాకు సహాయము నీవే నా రక్షణకర్తవు నీవే. నా దేవా, ఆలస్యము చేయకుము.
- Psalm 21:1 కీర్తనలు 21:1యెహోవా, రాజు నీ బలమునుబట్టి సంతోషించు చున్నాడు నీ రక్షణనుబట్టి అతడు ఎంతో హర్షించుచున్నాడు.
- Psalm 10:1 కీర్తనలు 10:1యెహోవా, నీ వెందుకు దూరముగా నిలుచుచున్నావు? ఆపత్కాలములలో నీ వెందుకు దాగి యున్నావు?
- Psalm 18:1 కీర్తనలు 18:1యెహోవా నా బలమా, నేను నిన్ను ప్రేమించు చున్నాను.
- Psalm 70:5 కీర్తనలు 70:5నేను శ్రమల పాలై దీనుడనైతిని దేవా, నన్ను రక్షించుటకు త్వరపడి రమ్ము నాకు సహాయము నీవే నారక్షణకర్తవు నీవే యెహోవా, ఆలస్యము చేయకుమీ.