Psalms · chapter 22 · verse 17

Psalm 22:17 in Telugu

నా యెముకలన్నియు నేను లెక్కింపగలను వారు నిదానించుచు నన్ను తేరి చూచుచున్నారు

Naa yemukalanniyu nenu lekkimpagalanu vaaru nidaaninchuchu nannu teri choochuchunnaaru

కీర్తనలు 22:17 · BSI

Psalm 22:17 in English

King James Version (KJV): I may tell all my bones: they look [and] stare upon me.
World English Bible (WEB): I can count all of my bones. They look and stare at me.
American Standard Version (ASV): I may count all my bones. They look and stare upon me;
Bible in Basic English (BBE): I am able to see all my bones; their looks are fixed on me:
Darby Translation (DBY): I may count all my bones. They look, they stare upon me;
Webster's Bible (WBS): I may number all my bones: they look [and] stare upon me.
Young's Literal Translation (YLT): I count all my bones — they look expectingly, They look upon me,

15నా బలము యెండిపోయి చిల్లపెంకువలె ఆయెను నా నాలుక నా దౌడను అంటుకొని యున్నదినీవు నన్ను ప్రేతల భూమిలో పడవేసి యున్నావు.
16కుక్కలు నన్ను చుట్టుకొని యున్నవి దుర్మార్గులు గుంపుకూడి నన్ను ఆవరించియున్నారువారు నా చేతులను నా పాదములను పొడిచియున్నారు.
17నా యెముకలన్నియు నేను లెక్కింపగలను వారు నిదానించుచు నన్ను తేరి చూచుచున్నారు
18నా వస్త్రములు వారు పంచుకొనుచున్నారు నా అంగీకొరకు చీట్లు వేయుచున్నారు.
19యెహోవా, దూరముగా నుండకుము నా బలమా, త్వరపడి నాకు సహాయము చేయుము.