Psalm 33:22 in Telugu

Psalm 33:22 in English

King James Version (KJV)

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

World English Bible (WEB)

Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you.

American Standard Version (ASV)

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

Bible in Basic English (BBE)

Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.

Darby Translation (DBY)

Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.

Webster's Bible (WBS)

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

Young's Literal Translation (YLT)

Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!

Read in context

1. 20మనము యెహోవా పరిశుద్ధనామమందు నమ్మికయుంచి యున్నాము. ఆయనను బట్టి మన హృదయము సంతోషించు చున్నది
2. 21మన ప్రాణము యెహోవాకొరకు కనిపెట్టుకొను చున్నది ఆయనే మనకు సహాయమును మనకు కేడెమునై యున్నాడు.
3. 22యెహోవా, మేము నీకొరకు కనిపెట్టుచున్నాము నీ కృప మామీద నుండును గాక.

Cross references

• Psalm 13:5 కీర్తనలు 13:5నేనైతే నీ కృపయందు నమ్మిక యుంచి యున్నాను నీ రక్షణవిషయమై నా హృదయము హర్షించుచున్నది
• Psalm 119:76 కీర్తనలు 119:76నీ సేవకునికి నీవిచ్చిన మాటచొప్పున నీ కృప నన్ను ఆదరించును గాక.
• Matthew 9:29 మత్తయి 9:29వారునమ్ముచున్నాము ప్రభువా అని ఆయనతో చెప్పిరి. అప్పుడాయన వారి కన్నులు ముట్టి మీ నమ్మికచొప్పున మీకు కలుగుగాక అని చెప్పినంతలో వారి కన్నులు తెరువబడెను.
• Psalm 5:11–12 కీర్తనలు 5:11–12నిన్ను ఆశ్రయించువారందరు సంతోషించుదురునీవే వారిని కాపాడుదువు గనుక వారు నిత్యముఆనందధ్వని చేయుదురు. యెహోవా, నీతిమంతులను ఆశీర్వదించువాడవు నీవేకేడెముతో కప్పినట్లు నీవు వారిని దయతో కప్పెదవుకావున నీ నామమును ప్రేమించువారు నిన్నుగూర్చి ఉల్లసింతురు.
• Psalm 119:49 కీర్తనలు 119:49(జాయిన్‌) నీ సేవకునికి దయచేయబడిన మాట జ్ఞాపకము చేసి కొనుము దానివలన నీవు నాకు నిరీక్షణ పుట్టించియున్నావు.
• Psalm 32:10 కీర్తనలు 32:10భక్తిహీనులకు అనేక వేదనలు కలుగుచున్నవి యెహోవాయందు నమ్మికయుంచువానిని కృప ఆవరించుచున్నది.

Original words (Hebrew)

• mercy · H2617חֵסֵד chêçêd
• hope · H3176יָחַל yâchal