Psalms · chapter 44 · verse 26
Psalm 44:26 in Telugu
మా సహాయమునకు లెమ్ము నీ కృపనుబట్టి మమ్మును విమోచింపుము.
Maa sahaayamunaku lemmu nee krupanubatti mammunu vimochimpumu.
Psalm 44:26 in English
- King James Version (KJV)
- Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.
- World English Bible (WEB)
- Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness’ sake.
- American Standard Version (ASV)
- Rise up for our help, And redeem us for thy lovingkindness’ sake.
- Bible in Basic English (BBE)
- Up! and come to our help, and give us salvation because of your mercy.
- Darby Translation (DBY)
- Rise up for our help, and redeem us for thy loving-kindness' sake.
- Webster's Bible (WBS)
- Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness' sake.
Read in context
- 24నీ ముఖమును నీ వేల మరుగుపరచి యున్నావు? మా బాధను మాకు కలుగు హింసను నీవేల మరచి యున్నావు?
- 25మా ప్రాణము నేలకు క్రుంగియున్నది మా శరీరము నేలను పట్టియున్నది.
- 26మా సహాయమునకు లెమ్ము నీ కృపనుబట్టి మమ్మును విమోచింపుము.
Cross references
- Psalm 130:7–8 కీర్తనలు 130:7–8ఇశ్రాయేలూ, యెహోవామీద ఆశపెట్టుకొనుము యెహోవాయొద్ద కృప దొరుకును. ఆయనయొద్ద సంపూర్ణ విమోచన దొరుకును. ఇశ్రాయేలీయుల దోషములన్నిటినుండి ఆయన వారిని విమోచించును.
- Psalm 25:22 కీర్తనలు 25:22దేవా, వారి బాధలన్నిటిలోనుండి ఇశ్రాయేలీయులను విమోచింపుము.
- Psalm 26:11 కీర్తనలు 26:11నేను యథార్థవంతుడనై నడుచుకొనుచున్నాను నన్ను విమోచింపుము, నన్ను కరుణింపుము.
- Psalm 35:2 కీర్తనలు 35:2కేడెమును డాలును పట్టుకొని నా సహాయమునకై లేచి నిలువుము.