Romans · chapter 9 · verse 1

Romans 9:1 in Telugu

నాకు బహు దుఃఖమును, నా హృదయములో మానని వేదనయు కలవు.

Naaku bahu duhkhamunu, naa hrudayamulo maanani vedanayu kalavu.

రోమీయులకు 9:1 · BSI

Romans 9:1 in English

King James Version (KJV): I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
World English Bible (WEB): I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit
American Standard Version (ASV): I say the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing witness with me in the Holy Spirit,
Bible in Basic English (BBE): I say what is true in Christ, and not what is false, my mind giving witness with me in the Holy Spirit,
Darby Translation (DBY): I say [the] truth in Christ, I lie not, my conscience bearing witness with me in [the] Holy Spirit,
Webster's Bible (WBS): I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me testimony in the Holy Spirit,
Young's Literal Translation (YLT): Truth I say in Christ, I lie not, my conscience bearing testimony with me in the Holy Spirit,

1నాకు బహు దుఃఖమును, నా హృదయములో మానని వేదనయు కలవు.
2క్రీస్తునందు నిజమే చెప్పు చున్నాను, అబద్ధమాడుట లేదు.
3పరిశుద్ధాత్మయందు నా మనస్సాక్షి నాతోకూడ సాక్ష్యమిచ్చుచున్నది. సాధ్య మైనయెడల, దేహసంబంధులైన నా సహోదరుల కొరకు నేను క్రీస్తునుండి వేరై శాపగ్రస్తుడనై యుండ గోరుదును.