Jeremiah 48:23 in Tamil

கீரியாத்தாயீமின்மேலும், பேத்கமூலின்மேலும், பெத்மெயோனின்மேலும்,

Keeriyaaththaayeeminmaelum, paethkamoolinmaelum, pethmeyoninmaelum,

எரேமியா 48:23 · OV

Jeremiah 48:23 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: கீரியாத்தாயீமின்மேலும், பேத்கமூலின்மேலும், பெத்மெயோனின்மேலும்,
Open Tamil Contemporary Version: கீரியாத்தாயீம், பெத்காமூல், பெத்மெயோன் பட்டணங்களுக்கும்,
Tamil Easy Reading Version: கீரியாத்தாயீம், பேத்கமூல், பெத்மெயோன் ஆகிய பட்டணங்களுக்கும் தீர்ப்பு வந்திருக்கிறது.

King James Version (KJV): And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
World English Bible (WEB): on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,
American Standard Version (ASV): and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
Bible in Basic English (BBE): And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,
Darby Translation (DBY): and upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;
Webster's Bible (WBS): And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
Young's Literal Translation (YLT): And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,

21சமனான பூமியாகிய ஓலோனின்மேலும், யாத்சாவின்மேலும், மேப்காத்தின்மேலும்,
22தீபோனின்மேலும், நேபோவின்மேலும், பெத்திப்லாத்தாயீமின்மேலும்,
23கீரியாத்தாயீமின்மேலும், பேத்கமூலின்மேலும், பெத்மெயோனின்மேலும்,
24கீரியோத்தின்மேலும், போஸ்றாவின்மேலும், மோவாப் தேசத்திலே தூரத்திலும் சமீபத்திலும் இருக்கிற எல்லாப் பட்டணங்களின்மேலும் நியாயத்தீர்ப்பு வரும்.
25மோவாபின் கொம்பு வெட்டுண்டது; அவன் புயம் முறிக்கப்பட்டது என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.