Proverbs 22:24 in Tamil

கோபக்காரனுக்குத் தோழனாகாதே; உக்கிரமுள்ள மனுஷனோடே நடவாதே.

Kobakkaaranukkuth thozhanaagaathae; ukkiramulla manushanodae nadavaathae.

நீதிமொழிகள் 22:24 · OV

Proverbs 22:24 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: கோபக்காரனுக்குத் தோழனாகாதே; கோபமுள்ள மனிதனோடு நடக்காதே.
Open Tamil Contemporary Version: கோபக்காரனுடன் நட்புகொள்ளாதே, கடுங்கோபியோடு கூட்டாளியாய் இராதே.
Tamil Easy Reading Version: மிக சீக்கிரத்தில் கோபங்கொள்கிறவர்களோடு நட்புகொள்ளாதே. விரைவில் நிதானம் இழப்பவர்கள் பக்கத்தில் போகாதே.

King James Version (KJV): Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
World English Bible (WEB): Don’t befriend a hot-tempered man. Don’t associate with one who harbors anger,
American Standard Version (ASV): Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go:
Bible in Basic English (BBE): Do not be friends with a man who is given to wrath; do not go in the company of an angry man:
Darby Translation (DBY): Make no friendship with an angry man, and go not with a furious man;
Webster's Bible (WBS): Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
Young's Literal Translation (YLT): Shew not thyself friendly with an angry man, And with a man of fury go not in,

22ஏழையாயிருக்கிறான் என்று ஏழையைக் கொள்ளையிடாதே; சிறுமையானவனை நியாயஸ்தலத்தில் உபத்திரவப்படுத்தாதே.
23கர்த்தர் அவர்களுக்காக வழக்காடி, அவர்களைக் கொள்ளையிடுகிறவர்களுடைய பிராணனைக் கொள்ளையிடுவார்.
24கோபக்காரனுக்குத் தோழனாகாதே; உக்கிரமுள்ள மனுஷனோடே நடவாதே.
25அப்படிச் செய்தால், நீ அவனுடைய வழிகளைக் கற்றுக்கொண்டு, உன் ஆத்துமாவுக்குக் கண்ணியை வருவிப்பாய்.
26கையடித்து உடன்பட்டு, கடனுக்காகப் பிணைப்படுகிறவர்களில் ஒருவனாகாதே.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.