1 Chronicles · chapter 6 · verse 47
1 Chronicles 6:47 in Hindi
शेमेर महली का, महली मूशी का, मूशी मरारी का, और मरारी लेवी का पुत्रा था।
Shemer mahalee kaa, mahalee mooshee kaa, mooshee maraaree kaa, aur maraaree levee kaa putraa thaa.
1 Chronicles 6:47 in English
- King James Version (KJV)
- The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
- World English Bible (WEB)
- the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
- American Standard Version (ASV)
- the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
- Bible in Basic English (BBE)
- The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
- Darby Translation (DBY)
- the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
- Webster's Bible (WBS)
- The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
- Young's Literal Translation (YLT)
- son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.
Read in context
- 45मल्लूक हशब्याह का, हशब्याह अमस्याह का, अमस्याह हिलकिरयाह का।
- 46हिलकिरयाह अमसी का, अमसी बानी का, बानी शेमेर का।
- 47शेमेर महली का, महली मूशी का, मूशी मरारी का, और मरारी लेवी का पुत्रा था।
- 48और इनके भाई जो लेवीय थे वह परमेश्वर के भवन के निवास की सब प्रकार की सेवा के लिये अर्पण किए हुए थे।
- 49परन्तु हारून और उसके पुत्रा होपबलि की वेदी, और धूप की वेदी दोनों पर बलिदान चढ़ाते, और परम पवित्रास्थान का सब काम करते, और इस्राएलियों के लिये प्रायश्चित करते थे, जैसे कि परमेश्वर के दास मूसा ने आज्ञाएं दी थीं।
Cross references
- 1 Chronicles 23:21 1 इतिहास 23:21मरारी के पुत्रा: महली और मूशी। महली के पुत्रा: एलीआजर और कीश थे।
- 1 Chronicles 23:28 1 इतिहास 23:28क्योंकि उनका काम तो हारून की सन्तान की सेवा टहल करना था, अर्थात यह कि वे आंगनों और कोठरियों में, और सब पवित्रा वस्तुओं के शुठ्ठ करने में और परमेश्वर के भवन की उपासना के सब कामों में सेवा टहल करें।
- Numbers 3:20 गिनती 3:20और मरारी के पुत्रा जिन से उसके कुल चले उनके नाम ये हैं, अर्थात् महली और मूशी। ये लेवियों के कुल अपने पितरों के घरानों के अनुसार हैं।।
- Joshua 21:34–40 यहोशू 21:34–40फिर बाकी लेवियों, अर्थात् मरारियों के कुलों को जबूलून के गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत योक्नाम, कर्ता, दिम्ना, और नहलाल; ये चार नगर दिए गए। और रूबेन के गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत बेसेर, यहसा, केदेमोत, और मेपात; ये चार नगर दिए गए। और गाद के गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत खूनी के शरण नगर गिलाद में का रामोत, फिर महनैम, हेशबोन, और याजेर, जो सब मिलाकर चार नगर हैं दिए गए। लेवियों के बाकी कुलों अर्थात् मरारियों के कुलों के अनुसार उनके सब नगर ये ही ठहरे, इस प्रकार उनको बारह नगर चिट्ठी डाल डालकर दिए गए।।
- Joshua 21:7 यहोशू 21:7और कुलों के अनुसार मरारियों को रूबेन, गाद, और जबूलून के गोत्रों के भागों में से बारह नगर दिए गए।।
- Exodus 6:19 निर्गमन 6:19और मरारी के पुत्र: महली और मूशी थे। लेवियों के कुल जिन से उनकी वंशावली चली ये ही हैं।
- Numbers 7:8 गिनती 7:8और मरारियों को उनकी सेवकाई के अनुसार उस ने चार गाड़ियां और आठ बैल दिए; ये सब हारून याजक के पुत्रा ईतामार के अधिकार में किए गए।
- Numbers 10:17 गिनती 10:17तब निवास उतारा गया, और गेर्शोनियों और मरारियों ने जो निवास को उठाते थे प्रस्थान किया।
- Numbers 4:42 गिनती 4:42फिर मरारियों के कुलों में से जो अपने कुलों और पितरों के घरानों के अनुसार गिने गए,
- Numbers 3:33–36 गिनती 3:33–36फिर मरारी से महलियों और मूशियों के कुल चले; मरारी के कुल ये ही हैं। इन में से जितने पुरूषों की अवस्था एक महीने की वा उस से अधिक थी उन सभों की गिनती छ: हजार दो सौ थी। और मरारी के कुलों के मूलपुरूष के घराने का प्रधान अबीहैल का पुत्रा सूरीएल हो; ये लोग निवास के उत्तर की ओर अपने डेरे खड़े करें। और जो वस्तुएं मरारीवंशियों को सौंपी जाएं कि वे उनकी रक्षा करें, वे निवास के तख्ते, बेंड़े, खम्भे, कुर्सियां, और सारा सामान; निदान जो कुछ उसके बरतने में काम आए;