1 Corinthians · chapter 12 · verse 22

1 Corinthians 12:22 in Hindi

परन्तु देह के वे अंग जो औरों से निर्बल देख पड़ते हैं, बहुत ही आवश्यक हैं।

Parantu deh ke ve ang jo aurom se nirbal dekh padate haim, bahut hee aavashyak hain.

1 कुरिन्थियों 12:22 · BSI

1 Corinthians 12:22 in English

King James Version (KJV): Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
World English Bible (WEB): No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
American Standard Version (ASV): Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:
Bible in Basic English (BBE): No, those parts which seem to be feeble are the more necessary;
Darby Translation (DBY): But much rather, the members of the body which seem to be weaker are necessary;
Webster's Bible (WBS): Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
Young's Literal Translation (YLT): But much more the members of the body which seem to be more infirm are necessary,

20परन्तु अब अंग तो बहुत से हैं, परन्तु देह एक ही है।
21आंख हाथ से नहीं कह सकती, कि मुझे तेरा प्रयोजन नहीं, और न सिर पांवों से कह सकता है, कि मुझे तुम्हारा प्रयोजन नहीं।
22परन्तु देह के वे अंग जो औरों से निर्बल देख पड़ते हैं, बहुत ही आवश्यक हैं।
23और देह के जिन अंगो को हम आदर के योग्य नहीं समझते हैं उन्ही को हम अधिक आदर देते हैं; और हमारे शोभाहीन अंग और भी बहुत शोभायमान हो जाते हैं।
24फिर भी हमारे शोभायमान अंगो केा इस का प्रयोजन नहीं, परन्तु परमेश्वर ने देह को ऐसा बना दिया है, कि जिस अंग को घटी थी उसी को और भी बहुत आदर हो।