2 Timothy · chapter 4 · verse 22
2 Timothy 4:22 in Hindi
प्रभु तेरी आत्मा के साथ रहे: तुम पर अनुग्रह होता रहे।।
Prabhu teree aatmaa ke saath rahe: tum par anugrah hotaa rahe..
2 Timothy 4:22 in English
- King James Version (KJV)
- The Lord Jesus Christ [be] with thy spirit. Grace [be] with you. Amen.
- World English Bible (WEB)
- The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
- American Standard Version (ASV)
- The Lord be with thy spirit. Grace be with you.
- Bible in Basic English (BBE)
- The Lord be with your spirit. Grace be with you.
- Darby Translation (DBY)
- The Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Grace [be] with you.
- Webster's Bible (WBS)
- The Lord Jesus Christ [be] with thy spirit. Grace [be] with you. Amen.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The Lord Jesus Christ [is] with thy spirit; the grace [is] with you! Amen.
Read in context
- 20इरास्तुस कुरिन्थुस में रह गया, और त्रुफिमुस को मैं ने मीलेतुस में बीमार छोड़ा है।
- 21जाड़े से पहिले चले आने का प्रयत्न कर: यूबूलुस, और पूदेंस, और लीनुस और क्लौदिया, और सब भाइयों का तुझे नमस्कार।।
- 22प्रभु तेरी आत्मा के साथ रहे: तुम पर अनुग्रह होता रहे।।
Cross references
- Philemon 1:25 फिलेमोन 1:25हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम्हारी आत्मा पर होता रहे। आमीन।।
- Galatians 6:18 गलातियों 6:18हे भाइयो, हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम्हारी आत्मा के साथ रहे। आमीन।।
- Colossians 4:18 कुलुस्सियों 4:18मुझ पौलुस का अपने हाथ से लिखा हुआ नमस्कार। मेरी जंजीरों को स्मरण रखना; तुम पर अनुग्रह होता रहे। आमीन।।
- Romans 1:7 रोमियों 1:7उन सब के नाम जो रोम में परमेश्वर के प्यारे हैं और पवित्रा होने के लिये बुलाए गए हैं।। हमारे पिता परमेश्वर और प्रभु यीशु मसीह की ओर से तुम्हें अनुग्रह और शान्ति मिलती रहे।।
- Ephesians 6:24 इफिसियों 6:24जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से सच्चा प्रेम रखते हैं, उन सब पर अनुग्रह होता रहे।।
- Revelation 22:21 प्रकाशितवाक्य 22:21प्रभु यीशु का अनुग्रह पवित्रा लोगों के साथ रहे। आमीन।।
- 1 Peter 5:14 1 पतरस 5:14प्रेम से चुम्बन ले लेकर एक दूसरे को नमस्कार करो।। तुम सब को जो मसीह में हो शान्ति मिलती रहे।।
- 1 Corinthians 16:23 1 कुरिन्थियों 16:23प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम पर होता रहे।
- Matthew 28:20 मत्ती 28:20और उन्हें सब बातें जो मैं ने तुम्हें आज्ञा दी है, मानना सिखाओ: और देखो, मैं जगत के अन्त तक सदैव तुम्हारे संग हूं।।
- 1 Timothy 6:21 1 तीमुथियुस 6:21कितने इस ज्ञान का अंगीकार करके, विश्वास से भटक गए हैं।। तुम पर अनुग्रह होता रहे।।
- 2 Corinthians 13:14 2 कुरिन्थियों 13:14प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह और परमेश्वर का प्रेम और पवित्रा आत्मा की सहभागिता तुम सब के साथ होती रहे।।
- Romans 16:20 रोमियों 16:20शान्ति का परमेश्वर शैतान को तुम्हारे पांवों से शीघ्र कुचलवा देगा।। हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम पर होता रहे।