Acts · chapter 24 · verse 3

Acts 24:3 in Hindi

इस को हम हर जगह और हर प्रकार से धन्यवाद के साथ मानते हैं।

Is ko ham har jagah aur har prakaar se dhanyavaad ke saath maanate hain.

प्रेरितों के काम 24:3 · BSI

Acts 24:3 in English

King James Version (KJV): We accept [it] always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
World English Bible (WEB): we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
American Standard Version (ASV): we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
Bible in Basic English (BBE): In all things and in all places we are conscious of our great debt to you, most noble Felix.
Darby Translation (DBY): we receive [it] always and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.
Webster's Bible (WBS): We accept [it] always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Young's Literal Translation (YLT): always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;

Read in context

1पांच दिन के बाद हनन्याह महायाजक कई पुरनियों और तिरतुल्लुस नाम किसी वकील को साथ लेकर आया; उन्हों ने हाकिम के साम्हने पौलुस पर नालिश की।
2जब वह बुलाया गया तो तिरतुल्लुस उन पर दोष लगाकर कहने लगा, कि, हे महाप्रतापी फेलिक्स, तेरे द्वारा हमें जो बड़ा कुशल होता है; और तेरे प्रबन्ध से इस जाति के लिये कितनी बुराइयां सुधरती जाती हैं।
3इस को हम हर जगह और हर प्रकार से धन्यवाद के साथ मानते हैं।
4परन्तु इसलिये कि तुझे और दुख नहीं देना चाहता, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि कृपा करके हमारी दो एक बातें सुन ले।
5क्योंकि हम ने इस मनुष्य को उपद्रवी और जगत के सारे यहूदियों में बलवा करानेवाला, और नासरियों के कुपन्थ का मुखिया पाया है।

Read all of Acts 24

Cross references

Original words (Greek)

Acts 24:3 in Tamil