Acts · chapter 27 · verse 32
Acts 27:32 in Hindi
तब सिपाहियों ने रस्से काटकर डोंगी गिरा दो।
Tab sipaahiyom ne rasse kaatakar dongee giraa do.
Acts 27:32 in English
- King James Version (KJV)
- Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
- World English Bible (WEB)
- Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let it fall off.
- American Standard Version (ASV)
- Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then the armed men, cutting the cords of the boat, let her go.
- Darby Translation (DBY)
- Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let her fall.
- Webster's Bible (WBS)
- Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
- Young's Literal Translation (YLT)
- then the soldiers did cut off the ropes of the boat, and suffered it to fall off.
Read in context
- 30परन्तु जब मल्लाह जहाज पर से भागना चाहते थे, और गलही से लंगर डालने के बहाने डोंगी समुद्र में उतार दी।
- 31तो पौलुस ने सूबेदार और सिपाहियों से कहा; यदि ये जहाज पर न रहें, तो तुम नहीं बच सकते।
- 32तब सिपाहियों ने रस्से काटकर डोंगी गिरा दो।
- 33जब भोर होने पर था, तो पौलुस ने यह कहके, सब को भोजन करने को समझाया, कि आज चौदह दिन हुए कि तुम आस देखते देखते भूखे रहे, और कुछ भोजन न किया।
- 34इसलिये तुम्हें समझाता हूं; कि कुछ खा लो, जिस से तुम्हारा बचाव हो; क्योंकि तुम में से किसी के सिर पर एक बाल भी न गिरेगा।
Cross references
- Philippians 3:7–9 फिलिप्पियों 3:7–9परन्तु जो जो बातें मेरे लाभ की थीं, उन्हीं को मैं ने मसीह के कारण हानि समझ लिया है। बरन मैं अपने प्रभु मसीह यीशु की पहिचान की उत्तमता के कारण सब बातों को हानि समझता हूं: जिस के कारण मैं ने सब वस्तुओं की हानि उठाई, और उन्हें कूड़ा समझता हूं, जिस से मैं मसीह को प्राप्त करूं। और उस में पाया जाऊं; न कि अपनी उस धार्मिकता के साथ, जो व्यवस्था से है, बरन उस धार्मिकता के साथ जो मसीह पर विश्वास करने के कारण है, और परमेश्वर की ओर से विश्वास करने पर मिलती है।
- Luke 16:8 लूका 16:8स्वामी ने उस अधर्मी भण्डारी को सराहा, कि उस ने चतुराई से काम किया है; क्योंकि इस संसार के लोग अपने समय के लोगों के साथ रीति व्यवहारों में ज्योति के लोगों से अधिक चतुर हैं।