Exodus · chapter 25 · verse 38
Exodus 25:38 in Hindi
और उसके गुलतराश और गुलदान सब चोखे सोने के हों।
Aur usake gulataraash aur guladaan sab chokhe sone ke hon.
Exodus 25:38 in English
- King James Version (KJV)
- And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, [shall be of] pure gold.
- World English Bible (WEB)
- Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.
- American Standard Version (ASV)
- And the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the instruments and trays for use with it are all to be of the best gold.
- Darby Translation (DBY)
- and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.
- Webster's Bible (WBS)
- And its tongs, and its snuff-dishes, [shall be of] pure gold.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And its snuffers and its snuff dishes [are] of pure gold;
Read in context
- 36उनकी गांठे और डालियां, सब दीवट समेत एक ही टुकडे की हों, चोखा सोना ढलवाकर पूरा दीवट एक ही टुकडे का बनवाना।
- 37और सात दीपक बनवाना; और दीपक जलाए जाएं कि वे दीवट के साम्हने प्रकाश दें।
- 38और उसके गुलतराश और गुलदान सब चोखे सोने के हों।
- 39वह सब इन समस्त सामान समेत किक्कार भर चोखे सोने का बने।
- 40और सावधान रहकर इन सब वस्तुओं को उस नमूने के समान बनवाना, जो तुझे इस पर्वत पर दिखाया गया है।।
Cross references
- 1 Kings 7:50 1 राजा 7:50दीपक और चिमटे, और चोखे सोने के तसले, कैंचियां, कटोरे, धूपदान, और करछे और भीतरवाला भवन जो परमपवित्रा स्थान कहलाता है, और भवन जो मन्दिर कहलाता है, दोनों के किवाड़ों के लिये सोने के कब्जे बने।
- 2 Chronicles 4:21 2 इतिहास 4:21और सोने बरन निरे सोने के फूल, दीपक और चिमटे;
- Isaiah 6:6 यशायाह 6:6तब एक साराप हाथ में अंगारा लिए हुए, जिसे उस ने चिमटे से वेदी पर से उठा लिया था, मेरे पास उड़ कर आया।
- Jeremiah 52:18 यिर्मयाह 52:18और हांड़ियों, फावड़ियों, कैंचियों, कटोरों, घूपदानों, निदान पीतल के और सब पात्रों को, जिन से लोग सेवा टहल करते थे, वे ले गए।
- Numbers 4:9 गिनती 4:9फिर वे नीले रंग का कपड़ा लेकर दीपकों, गलतराशों, और गुलदानों समेत उजियाला देनेवाले दीवट को, और उसके सब तेल के पात्रों को जिन से उसकी सेवा टहल होती है ढांपे;
- 2 Kings 25:14 2 राजा 25:14और हण्डियों, फावड़ियों, चिमटों, धूपदानों और पीतल के सब पात्राों को जिन से सेवा टहल होती थी, वे ले गए।
- 2 Kings 12:13 2 राजा 12:13मरन्तु जो रूपया यहोवा के भवन में आता था, उस से चान्दी के तसले, चिमटे, कटोरे, तुरहियां आदि सोने वा चान्दी के किसी प्रकार के पात्रा न बने।
- Exodus 37:23 निर्गमन 37:23और उस ने दीवट के सातों दीपक, और गुलतराश, और गुलदान, चोखे सोने के बनाए।