Galatians · chapter 6 · verse 3

Galatians 6:3 in Hindi

क्योंकि यदि कोई कुछ न होने पर भी अपने आप को कुछ समझता है, तो अपने आप को धोखा देता है।

Kyonki yadi koee kuchh na hone par bhee apane aap ko kuchh samajhataa hai, to apane aap ko dhokhaa detaa hai.

गलातियों 6:3 · BSI

Galatians 6:3 in English

King James Version (KJV): For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
World English Bible (WEB): For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
American Standard Version (ASV): For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.
Bible in Basic English (BBE): For if a man has an idea that he is something when he is nothing, he is tricked by himself.
Darby Translation (DBY): For if any man reputes himself to be something, being nothing, he deceives himself;
Webster's Bible (WBS): For if a man thinketh himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
Young's Literal Translation (YLT): for if any one doth think [himself] to be something — being nothing — himself he doth deceive;

1हे भाइयों, यदि कोई मनुष्य किसी अपराध में पकड़ा जाए, तो तुम जो आत्मिक जो, नम्रता के साथ ऐसे को संभालो, और अपनी भी चौकसी रखो, कि तुम भी परीक्षा में न पड़ो।
2तुम एक दूसरे के भार उठाओ, और इस प्रकार मसीह की व्यवस्था को पूरी करो।
3क्योंकि यदि कोई कुछ न होने पर भी अपने आप को कुछ समझता है, तो अपने आप को धोखा देता है।
4पर हर एक अपने ही काम को जांच ले, और तक दूसरे के विषय में नहीं परन्तु अपने ही विषय में उसको घमण्ड करने का अवसर होगा।
5क्योंकि हर एक व्यक्ति अपना ही बोझ उठाएगा।।