1 Corinthians · chapter 3 · verse 18

1 Corinthians 3:18 in Hindi

कोई अपन आप को धोखा न दे: यदि तुम में से कोई इस संसार में अपने आप को ज्ञानी समझे, तो मूर्ख बने; कि ज्ञानी हो जाए।

Koee apan aap ko dhokhaa na de: yadi tum mem se koee is sansaar mem apane aap ko jnyaanee samajhe, to moorkh bane; ki jnyaanee ho jaae.

1 कुरिन्थियों 3:18 · BSI

1 Corinthians 3:18 in English

King James Version (KJV): Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
World English Bible (WEB): Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool that he may become wise.
American Standard Version (ASV): Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Bible in Basic English (BBE): Let no man have a false idea. If any man seems to himself to be wise among you, let him become foolish, so that he may be wise.
Darby Translation (DBY): Let no one deceive himself: if any one thinks himself to be wise among you in this world, let him become foolish, that he may be wise.
Webster's Bible (WBS): Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Young's Literal Translation (YLT): Let no one deceive himself; if any one doth seem to be wise among you in this age — let him become a fool, that he may become wise,

16क्या तुम नहीं जानते, कि तुम परमेश्वर का मन्दिर हो, और परमेश्वर का आत्मा तुम में वास करता है?
17यदि कोई परमेश्वर के मन्दिर को नाश करेगा तो परमेश्वर उसे नाश करेगा; क्योंकि परमेश्वर का मन्दिर पवित्रा है, और वह तुम हो।
18कोई अपन आप को धोखा न दे: यदि तुम में से कोई इस संसार में अपने आप को ज्ञानी समझे, तो मूर्ख बने; कि ज्ञानी हो जाए।
19क्योंकि इस संसार का ज्ञान परमेश्वर के निकट मूर्खता है, जैसा लिखा है; कि वह ज्ञानियों को उन की चतुराई में फंसा देता है।
20और फिर प्रभु ज्ञानियों की चिन्ताओं को जानता है, कि व्यर्थ हैं।