Job · chapter 25 · verse 5
Job 25:5 in Hindi
देख, उसकी दृष्टि में चन्द्रमा भी अन्धेरा ठहरता, और तारे भी निर्मल नहीं ठहरते।
Dekh, usakee drushti mem chandramaa bhee andheraa thaharataa, aur taare bhee nirmal naheem thaharate.
Job 25:5 in English
- King James Version (KJV)
- Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
- World English Bible (WEB)
- Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
- American Standard Version (ASV)
- Behold, even the moon hath no brightness, And the stars are not pure in his sight:
- Bible in Basic English (BBE)
- See, even the moon is not bright, and the stars are not clean in his eyes:
- Darby Translation (DBY)
- Lo, even the moon is not bright; and the stars are not pure in his sight:
- Webster's Bible (WBS)
- Behold even to the moon, and it shineth not; and the stars are not pure in his sight.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Lo — unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.
Read in context
- 3क्या उसकी सेनाओं की गिनती हो सकती? और कौन है जिस पर उसका प्रकाश नहीं पड़ता?
- 4फिर मनुष्य ईश्वर की दृष्टि में धम क्योंकर ठहर सकता है? और जो स्त्री से उत्पन्न हुआ है वह क्योंकर निर्मल हो सकता है?
- 5देख, उसकी दृष्टि में चन्द्रमा भी अन्धेरा ठहरता, और तारे भी निर्मल नहीं ठहरते।
- 6फिर मनुष्य की क्या गिनती जो कीड़ा है, और आदमी कहां रहा जो केंचुआ है!
Cross references
- Isaiah 60:19–20 यशायाह 60:19–20फिर दिन को सूर्य तेरा उजियाला न होगा, न चान्दनी के लिये चन्द्रमा परन्तु यहोवा तेरे लिये सदा का उजियाला और तेरा परमेश्वर तेरी शोभा ठहरेगा। तेरा सूर्य फिर कभी अस्त न होगा और न तेरे चन्द्रमा की ज्योति मलिन होगी; क्योंकि यहोवा तेरी सदैव की ज्योति होगा और तरे विलाप के दिन समाप्त हो जाएंगे।
- Job 15:15 अय्यूब 15:15देख, वह अपने पवित्रों पर भी विश्वास नहीं करता, और स्वर्ग भी उसकी दृष्टि में निर्मल नहीं है।
- 2 Corinthians 3:10 2 कुरिन्थियों 3:10और जो तेजोमय था, वह भी उस तेज के कारण जो उस से बढ़कर तेजामय था, कुछ तेजोमय न ठहरा।
- Job 31:26 अय्यूब 31:26वा सूर्य को चमकते वा चन्द्रमा को महाशोभा से चलते हुए देखकर
- Isaiah 24:23 यशायाह 24:23तब चन्द्रमा संकुचित हो जाएगा और सूर्य लज्जित होगा; क्योंकि सेनाओं का यहोवा सिरयोन पर्वत पर और यरूशलेम में अपनी प्रजा के पुरनियों के साम्हने प्रताप के साथ राज्य करेगा।।