Job · chapter 3 · verse 15
Job 3:15 in Hindi
वा मैं उन राजकुमारों के साथ होता जिनके पास सोना था जिन्हों ने अपने घरों को चान्दी से भर लिया था;
Vaa maim un raajakumaarom ke saath hotaa jinake paas sonaa thaa jinhom ne apane gharom ko chaandee se bhar liyaa thaa;
Job 3:15 in English
- King James Version (KJV)
- Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
- World English Bible (WEB)
- or with princes who had gold, who filled their houses with silver;
- American Standard Version (ASV)
- Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:
- Bible in Basic English (BBE)
- Or with rulers who had gold, and whose houses were full of silver;
- Darby Translation (DBY)
- Or with princes who had gold, who filled their houses with silver;
- Webster's Bible (WBS)
- Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
- Young's Literal Translation (YLT)
- Or with princes — they have gold, They are filling their houses [with] silver.
Read in context
- 13ऐसा न होता तो मैं चुपचाप पड़ा रहता, मैं सोता रहता और विश्राम करता,
- 14और मैं पृथ्वी के उन राजाओं और मन्त्रियों के साथ होता जिन्हों ने अपने लिये सुनसान स्थान बनवा लिए,
- 15वा मैं उन राजकुमारों के साथ होता जिनके पास सोना था जिन्हों ने अपने घरों को चान्दी से भर लिया था;
- 16वा मैं असमय गिरे हुए गर्भ की नाई हुआ होता, वा ऐसे बच्चों के समान होता जिन्हों ने उजियाले को कभी देखा ही न हो।
- 17उस दशा में दुष्ट लोग फिर दु:ख नहीं देते, और थके मांदे विश्राम पाते हैं।
Cross references
- Job 22:25 अय्यूब 22:25तब सर्वशक्तिमान आप तेरी अनमोल वस्तु और तेरे लिये चमकीली चान्दी होगा।
- Zephaniah 1:18 सपन्याह 1:18यहोवा के रोष के दिन में, न तो चान्दी से उनका बचाव होगा, और न सोने से; क्योंकि उसके जलन की आग से सारी पृथ्वी भस्म हो जाएगी; वह पृथ्वी के सारे रहनेवालों को घबराकर उनका अन्त कर डालेगा।।
- 1 Kings 10:27 1 राजा 10:27और राजा ने बहुतायत के कारण, यरूशलेम में चांदी को तो ऐसा कर दिया जैसे पत्थर और देवदारू को जैसे नीचे के देश के गूलर।
- Zechariah 9:3 जकर्याह 9:3सोर ने अपने लिये एक गढ़ बनाया, और धूलि के किनकों की नाईं चान्दी, और सड़कों की कीच के समान चोखा सोना बटोर रखा है।
- Isaiah 2:7 यशायाह 2:7उनका देश चान्दी और सोने से भरपूर है, और उनके रथ अनगिनित हैं।
- Job 12:21 अय्यूब 12:21वह हाकिमों को अपमान से लादता, और बलवानों के हाथ ढीले कर देता है।
- Job 27:16–17 अय्यूब 27:16–17चाहे वह रूपया धूलि के समान बटोर रखे और वस्त्रा मिट्टी के किनकों के तुल्य अनगिनित तैयार कराए, वह उन्हें तैयार कराए तो सही, परन्तु धम उन्हें पहिन लेगा, और उसका रूपया निदष लोग आपस में बांटेंगे।
- Numbers 22:18 गिनती 22:18बिलाम ने बालाक के कर्मचारियों को उत्तर दिया, कि चाहे बालाक अपने घर को सोने चांदी से भरकर मुझे दे दे, तौभी मैं अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञा को पलट नहीं सकता, कि उसे घटाकर वा बढ़ाकर मानूं।