Job · chapter 5 · verse 12

Job 5:12 in Hindi

वह तो धूर्त्त लोगों की कल्पनाएं व्यर्थ कर देता है, और उनके हाथों से कुछ भी बन नहीं पड़ता।

Vah to dhoortt logom kee kalpanaaem vyarth kar detaa hai, aur unake haathom se kuchh bhee ban naheem padataa.

अय्यूब 5:12 · BSI

Job 5:12 in English

King James Version (KJV): He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform [their] enterprise.
World English Bible (WEB): He frustrates the plans of the crafty, so that their hands can’t perform their enterprise.
American Standard Version (ASV): He frustrateth the devices of the crafty, So that their hands cannot perform their enterprise.
Bible in Basic English (BBE): Who makes the designs of the wise go wrong, so that they are unable to give effect to their purposes.
Darby Translation (DBY): He disappointeth the devices of the crafty, and their hands carry not out the enterprise.
Webster's Bible (WBS): He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform [their] enterprise.
Young's Literal Translation (YLT): Making void thoughts of the subtile, And their hands do not execute wisdom.

10वही पृथ्वी के ऊपर वर्षा करता, और खेतों पर जल बरसाता है।
11इसी रीति वह नम्र लोगों को ऊंचे स्थान पर बिठाता है, और शोक का पहिरावा पहिने हुए लोग ऊंचे पर पहुचकर बचते हैं।
12वह तो धूर्त्त लोगों की कल्पनाएं व्यर्थ कर देता है, और उनके हाथों से कुछ भी बन नहीं पड़ता।
13वह बुध्दिमानों को उनकी धूर्त्तता ही में फंसाता है; और कुटिल लोगों की युक्ति दूर की जाती है।
14उन पर दिन को अन्धेरा छा जाता है, और दिन दुपहरी में वे रात की नाई टटोलते फिरते हैं।