John · chapter 20 · verse 5
John 20:5 in Hindi
और झुककर कपड़े पड़े देखे: तौभी वह भीतर न गया।
Aur jhukakar kapade pade dekhe: taubhee vah bheetar na gayaa.
John 20:5 in English
- King James Version (KJV)
- And he stooping down, [and looking in], saw the linen clothes lying; yet went he not in.
- World English Bible (WEB)
- Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there; yet he didn’t enter in.
- American Standard Version (ASV)
- and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
- Bible in Basic English (BBE)
- And looking in, he saw the linen bands on the earth; but he did not go in,
- Darby Translation (DBY)
- and stooping down he sees the linen cloths lying; he did not however go in.
- Webster's Bible (WBS)
- And he stooping down, saw the linen cloths lying; yet he went not in.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.
Read in context
- 3तब पतरस और वह दूसरा चेला निकलकर कब्र की ओर चले।
- 4और दोनों साथ साथ दौड़ रहे थे, परन्तु दूसरा चेला पतरस से आगे बढ़कर कब्र पर पहिले पहुंचा।
- 5और झुककर कपड़े पड़े देखे: तौभी वह भीतर न गया।
- 6तब शमौन पतरस उसके पीछे पीछे पहुंचा और कब्र के भीतर गया और कपड़े पड़े देखे।
- 7और वह अंगोछा जो उसके सिर से बन्धा हुआ था, कपड़ों के साथ पड़ा हुआ नहीं परन्तु अलग एक जगह लपेटा हुआ देखा।
Cross references
- John 19:40 यूहन्ना 19:40तब उन्हों ने यीशु की लोथ को लिया और यहूदियों के गाड़ने की रीति के अनुसार उसे सुगन्ध द्रव्य के साथ कफन में लपेटा।
- John 11:44 यूहन्ना 11:44जो मर गया था, वह कफन से हाथ पांव बन्धे हुए निकल आया और उसका मुंह अंगोछे से लिपटा हुआ थारू यीशु ने उन से कहा, उसे खोलकर जाने दो।।
- John 20:11 यूहन्ना 20:11परन्तु मरियम रोती हुई कब्र के पास ही बाहर खड़ी रही और रोते रोते कब्र की ओर झुककर,