John · chapter 6 · verse 18
John 6:18 in Hindi
और आन्धी के कारण झील में लहरे उठने लगीं।
Aur aandhee ke kaaran jheel mem lahare uthane lageen.
John 6:18 in English
- King James Version (KJV)
- And the sea arose by reason of a great wind that blew.
- World English Bible (WEB)
- The sea was tossed by a great wind blowing.
- American Standard Version (ASV)
- And the sea was rising by reason of a great wind that blew.
- Bible in Basic English (BBE)
- The sea was getting rough because of a strong wind which was blowing.
- Darby Translation (DBY)
- and the sea was agitated by a strong wind blowing.
- Webster's Bible (WBS)
- And the sea arose by reason of a great wind that blew.
- Young's Literal Translation (YLT)
- the sea also — a great wind blowing — was being raised,
Read in context
- 16फिर जब संध्या हुई, तो उसके चेले झील के किनारे गए।
- 17और नाव पर चढ़कर झील के पार कफरनहूम को जाने लगे: उस समय अन्धेरा हो गया था, और यीशु अभी तक उन के पास नहीं आया था।
- 18और आन्धी के कारण झील में लहरे उठने लगीं।
- 19सो जब वे खेते खेते तीन चार मील के लगभग निकल गए, तो उन्हों ने यीशु को झील पर चलते, और नाव के निकट आते देखा, और डर गए।
- 20परन्तु उस ने उन से कहा, कि मैं हूं; डरो मत।
Cross references
- Psalm 135:7 भजन संहिता 135:7वह पृथ्वी की छोर से कुहरे उठाता है, और वर्षा के लिये बिजली बनाता है, और पवन को अपने भण्डार में से निकालता है।
- Psalm 107:25 भजन संहिता 107:25क्योंकि वह आज्ञा देता है, वह प्रचण्ड बयार उठकर तरंगों को उठाती है।
- Matthew 14:24 मत्ती 14:24उस समय नाव झील के बीच लहरों से डगमगा रही थी, क्योंकि हवा साम्हने की थी।