Joshua · chapter 19 · verse 10
Joshua 19:10 in Hindi
तीसरी चिट्ठी जबूलूनियों के कुलों के अनुसार उनके नाम पर निकली। और उनके भाग का सिवाना सारीद तक पहुंचा;
Teesaree chitthee jaboolooniyom ke kulom ke anusaar unake naam par nikalee. Aur unake bhaag kaa sivaanaa saareed tak pahunchaa;
Joshua 19:10 in English
- King James Version (KJV)
- And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
- World English Bible (WEB)
- The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.
- American Standard Version (ASV)
- And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families. And the border of their inheritance was unto Sarid;
- Bible in Basic English (BBE)
- And the third heritage came out for Zebulun by their families; the limit of their heritage was as far as Sarid;
- Darby Translation (DBY)
- And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families. And the border of their inheritance was unto Sarid;
- Webster's Bible (WBS)
- And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was to Sarid:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the third lot goeth up for the sons of Zebulun, for their families; and the border of their inheritance is unto Sarid,
Read in context
- 8और बालत्बेर जो दक्खिन देश का रामा भी कहलाता है, वहां तक इन नगरों के चारों ओर के सब गांव भी उन्हें मिले। शिमानियों के गोत्र का भाग उनके कुलों के अनुसार यही ठहरा।
- 9शिमोनियों का भाग तो यहूदियों के अंश में से दिया गया; क्योंकि यहूदियों का भाग उनके लिये बहुत था, इस कारण शिमोनियों का भाग उन्हीं के भाग के बीच ठहरा॥
- 10तीसरी चिट्ठी जबूलूनियों के कुलों के अनुसार उनके नाम पर निकली। और उनके भाग का सिवाना सारीद तक पहुंचा;
- 11और उनका सिवाना पश्चिम की ओर मरला को चढ़कर दब्बेशेत को पहुंचा; और योकनाम के साम्हने के नाले तक पहुंच गया;
- 12फिर सारीद से वह सूर्योदय की ओर मुड़कर किसलोत्ताबोर के सिवाने तक पंहुचा, और वहां से बढ़ते बढ़ते दाबरत में निकला, और यापी की ओर जा निकला;
Cross references
- Genesis 49:13 उत्पत्ति 49:13जबूलून समुद्र के तीर पर निवास करेगा, वह जहाजों के लिये बन्दरगाह का काम देगा, और उसका परला भाग सीदोन के निकट पहुंचेगा
- Deuteronomy 33:18–19 व्यवस्थाविवरण 33:18–19फिर जबूलून के विषय में उस ने कहा, हे जबूलून, तू बाहर निकलते समय, और हे इस्साकार, तू अपने डेरों में आनन्द करे।। वे देश देश के लोगों को पहाड़ पर बुलाएंगे; वे वहां धर्मयज्ञ करेंगे; क्योंकि वे समुद्र का धन, और बालू के छिपे हुए अनमोल पदार्थ से लाभ उठाएंगे।।
- Joshua 18:6 यहोशू 18:6और तुम देश के सात भाग लिखकर मेरे पास ले आओ; और मैं यहां तुम्हारे लिये अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने चिट्ठी डालूंगा।
- Joshua 18:11 यहोशू 18:11और बिन्यामीनियों के गोत्रा की चिट्ठी उनके कुलों के अनुसार निकली, और उनका भाग यहूदियों और यूसुफियों के बीच में पड़ा।