Lamentations · chapter 3 · verse 27
Lamentations 3:27 in Hindi
पुरूष के लिये जवानी में जूआ उठाना भला है।
Puroosh ke liye javaanee mem jooaa uthaanaa bhalaa hai.
Lamentations 3:27 in English
- King James Version (KJV)
- [It is] good for a man that he bear the yoke in his youth.
- World English Bible (WEB)
- It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
- American Standard Version (ASV)
- It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
- Bible in Basic English (BBE)
- It is good for a man to undergo the yoke when he is young.
- Darby Translation (DBY)
- It is good for a man that he bear the yoke in his youth:
- Webster's Bible (WBS)
- [It is] good for a man that he should bear the yoke in his youth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Good for a man that he beareth a yoke in his youth.
Read in context
- 25जो यहोवा की बाट जोहते और उसके पास जाते हैं, उनके लिये यहोवा भला है।
- 26यहोवा से उठ्ठार पाने की आशा रखकर चुपचाप रहना भला है।
- 27पुरूष के लिये जवानी में जूआ उठाना भला है।
- 28वह यह जानकर अकेला चुपचाप रहे, कि परमेश्वर ही ने उस पर यह बोझ डाला है;
- 29वह अपना मुंह धूल में रखे, कया जाने इस में कुछ आशा हो;
Cross references
- Ecclesiastes 12:1 सभोपदेशक 12:1अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख, इस से पहिले कि विपत्ति के दिन और वे वर्ष आएं, जिन में तू कहे कि मेरा मन इन में नहीं लगाता।
- Matthew 11:29–30 मत्ती 11:29–30मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो; क्योंकि मैं नम्र और मन में दी हूं: और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे। क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हल्का है।।
- Psalm 119:71 भजन संहिता 119:71मुझे जो दु:ख हुआ वह मेरे लिये भला ही हुआ है, जिस से मैं तेरी विधियों को सीख सकूं।
- Psalm 94:12 भजन संहिता 94:12हे यहा, क्या ही धन्य है वह पुरूष जिसको तू ताड़ना देता है, और अपनी व्यवस्था सिखाता है,
- Psalm 90:12 भजन संहिता 90:12हम को अपने दिन गिनने की समझ दे कि हम बुद्धिमान हो जाएं।।
- Hebrews 12:5–12 इब्रानियों 12:5–12और तुम उस उपदेश को जो तुम को पुत्रों की नाई दिया जाता है, भूल गए हो, कि हे मेरे पुत्रा, प्रभु की ताड़ना को हलकी बात न जान, और जब वह तुझे घुड़के तो हियाव न छोड़। क्योंकि प्रभु, जिस से प्रेम करता है, उस की ताड़ना भी करता है; और जिसे पुत्रा बना लेता है, उस को कोड़े भी लगाता है। तुम दुख को ताड़ना समझकर सह लो: परमेश्वर तुम्हें पुत्रा जानकर तुम्हारे साथ बर्ताव करता है, वह कौन सा पुत्रा है, जिस की ताड़ना पिता नहीं करता? यदि वह ताड़ना जिस के भागी सब होते हैं, तुम्हारी नहीं हुई, तो तुम पुत्रा नहीं, पर व्यभिचार की सन्तान ठहरे! फिर जब कि हमारे शारीरिक पिता भी हमारी ताड़ना किया करते थे, तो क्या आत्माओं के पिता के और भी आधीन न रहें जिस से जीवित रहें। वे तो अपनी अपनी समझ के अनुसार थोड़े दिनों के लिये ताड़ना करते थे, पर यह तो हमारे लाभ के लिये करता है, कि हम भी उस की पवित्राता के भागी हो जाएं। और वर्तमान में हर प्रकार की ताड़ना आनन्द की नहीं, पर शोक ही की बात दिखाई पड़ती है, तौभी जो उस को सहते सहते पक्के हो गए हैं, पीछे उन्हें चैन के साथ धर्म का प्रतिफल मिलता है। इसलिये ढीले हाथों और निर्बल घुटनों को सीधे करो।