Lamentations · chapter 3 · verse 44
Lamentations 3:44 in Hindi
तू ने अपने को मेघ से घेर लिया है कि तुझ तक प्रार्थना न पहुंच सके।
Too ne apane ko megh se gher liyaa hai ki tujh tak praarthanaa na pahunch sake.
Lamentations 3:44 in English
- King James Version (KJV)
- Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
- World English Bible (WEB)
- You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
- American Standard Version (ASV)
- Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
- Bible in Basic English (BBE)
- Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.
- Darby Translation (DBY)
- Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.
- Webster's Bible (WBS)
- Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.
Read in context
- 42हम ने तो अपराध और बलवा किया है, और तू ने क्ष्मा नहीं किया।
- 43तेरा कोप हम पर है, तू हमारे पीछे पड़ा है, तू ने बिना तरस खाए घात किया है।
- 44तू ने अपने को मेघ से घेर लिया है कि तुझ तक प्रार्थना न पहुंच सके।
- 45तू ने हम को जाति जाति के लोगों के बीच में कूड़ा- कर्कट सा ठहराया है।
- 46हमारे सब शत्रुओं ने हम पर अपना अपना मुंह फैलाया है;
Cross references
- Lamentations 3:8 विलापगीत 3:8मैं चिल्ला चिल्लाके दोहाई देता हूँ, तौभी वह मेरी प्रार्थता नहीं सुनता;
- Zechariah 7:13 जकर्याह 7:13और सेनाओं के यहोवा का यह वचन हुआ, कि जैसे मेरे पुकारने पर उन्हों ने नहीं सुना, वैसे ही उसके पुकारने पर मैं भी न सुनूंगा;
- Psalm 97:2 भजन संहिता 97:2बादल और अन्धकार उसके चारों ओर हैं; उसके सिंहासन का मूल धर्म और न्याय है।
- Jeremiah 15:1 यिर्मयाह 15:1फिर यहोवा ने मुझ से कहा, यदि मूसा और शमूएल भी मेरे साम्हने खड़े होते, तौभी मेरा मन इन लोगों की ओर न फिरता। इनको मेरे साम्हने से निकाल दो कि वे निकल जाएं!
- Jeremiah 14:11 यिर्मयाह 14:11फिर यहोवा ने मुझ से कहा, इस प्रजा की भलाई के लिये प्रार्थना मत कर।
- Psalm 80:4 भजन संहिता 80:4हे सेनाओं के परमेश्वर यहोवा, तू कब तक अपनी प्रजा की प्रार्थना पर क्रोधित रहेगा?