Leviticus · chapter 24 · verse 19
Leviticus 24:19 in Hindi
फिर यदि कोई किसी दूसरे को चोट पहुंचाए, तो जैसा उस ने किया हो वैसा ही उसके साथ भी किया जाए,
Phir yadi koee kisee doosare ko chot pahunchaae, to jaisaa us ne kiyaa ho vaisaa hee usake saath bhee kiyaa jaae,
Leviticus 24:19 in English
- King James Version (KJV)
- And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;
- World English Bible (WEB)
- If anyone injures his neighbor, it shall be done to him as he has done:
- American Standard Version (ASV)
- And if a man cause a blemish in his neighbor; as he hath done, so shall it be done to him:
- Bible in Basic English (BBE)
- And if a man does damage to his neighbour, as he has done, so let it be done to him;
- Darby Translation (DBY)
- And if a man cause a blemish in his neighbour, as he hath done, so shall it be done to him;
- Webster's Bible (WBS)
- And if a man shall cause a blemish in his neighbor; as he hath done, so shall it be done to him;
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him;
Read in context
- 17फिर जो कोई किसी मनुष्य को प्राण से मारे वह निश्चय मार डाला जाए।
- 18और जो कोई किसी घरेलू पशु को प्राण से मारे वह उसे भर दे, अर्थात् प्राणी की सन्ती प्राणी दे।
- 19फिर यदि कोई किसी दूसरे को चोट पहुंचाए, तो जैसा उस ने किया हो वैसा ही उसके साथ भी किया जाए,
- 20अर्थात् अंग भंग करने की सन्ती अंग भंग किया जाए, आंख की सन्ती आंख, दांत की सन्ती दांत, जैसी चोट जिस ने किसी को पहुंचाई हो वैसी ही उसको भी पहुंचाई जाए।
- 21और पशु का मार डालनेवाला उसको भर दे, परन्तु मनुष्य का मार डालनेवाला मार डाला जाए।
Cross references
- Matthew 7:2 मत्ती 7:2क्योंकि जिस प्रकार तुम दोष लगाते हो, उसी प्रकार तुम पर भी दोष लगाया जाएगा; और जिस नाप से तुम नापते हो, उसी से तुम्हारे लिये भी नापा जाएगा।
- Matthew 5:38 मत्ती 5:38तुम सुन चुके हो, कि कहा गया था, कि आंख के बदले आंख, और दांत के बदले दांत।
- Deuteronomy 19:21 व्यवस्थाविवरण 19:21और तू बिलकुल तरस न खाना; प्राण की सन्ती प्राण का, आंख की सन्ती आंख का, दांत की सन्ती दांत का, हाथ की सन्ती हाथ का, पांव की सन्ती पांव का दण्ड देना॥