Leviticus · chapter 3 · verse 17
Leviticus 3:17 in Hindi
यह तुम्हारे निवासों में तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी के लिये सदा की विधि ठहरेगी कि तुम चरबी और लोहू कभी न खाओ।।
Yah tumhaare nivaasom mem tumhaaree peedhee peedhee ke liye sadaa kee vidhi thaharegee ki tum charabee aur lohoo kabhee na khaao..
Leviticus 3:17 in English
- King James Version (KJV)
- [It shall be] a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
- World English Bible (WEB)
- “‘It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.’”
- American Standard Version (ASV)
- It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let it be an order for ever, through all your generations, in all your houses, that you are not to take fat or blood for food.
- Darby Translation (DBY)
- [It is] an everlasting statute for your generations throughout all your dwellings: no fat and no blood shall ye eat.
- Webster's Bible (WBS)
- [It shall be] a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'A statute age-during to your generations in all your dwellings: any fat or any blood ye do not eat.'
Read in context
- 15और दोनों गुर्दे और जो चरबी उनके ऊपर कमर के पास रहती है, और गुर्दों समेत कलेजे के ऊपर की झिल्ली, इन सभों को वह अलग करे।
- 16और याजक इन्हें वेदी पर जलाए; यह तो हवन रूपी भोजन है जो सुखदायक सुगन्ध के लिये होता है; क्योंकि सारी चरबी यहोवा की हैं।
- 17यह तुम्हारे निवासों में तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी के लिये सदा की विधि ठहरेगी कि तुम चरबी और लोहू कभी न खाओ।।
Cross references
- Genesis 9:4 उत्पत्ति 9:4पर मांस को प्राण समेत अर्थात् लोहू समेत तुम न खाना।
- Matthew 26:28 मत्ती 26:28क्योंकि यह वाचा का मेरा वह लोहू है, जो बहुतों के लिये पापों की क्षमा के निमित्त बहाया जाता है।
- Deuteronomy 15:23 व्यवस्थाविवरण 15:23परन्तु उसका लोहू न खाना; उसे जल की नाई भूमि पर उंडेल देना।।
- Deuteronomy 12:23 व्यवस्थाविवरण 12:23परन्तु उनका लोहू किसी भांति न खाना; क्योंकि लोहू जो है वह प्राण ही है, और तू मांस के साथ प्राण कभी भी न खाना।
- Leviticus 7:23 लैव्यव्यवस्था 7:23इस्त्राएलियों से इस प्रकार कह, कि तुम लोग न तो बैल की कुछ चरबी खाना और न भेड़ वा बकरी की।
- Deuteronomy 12:16 व्यवस्थाविवरण 12:16परन्तु उसका लोहू न खाना; उसे जल की नाई भूमि पर उंडेल देना।
- Leviticus 6:18 लैव्यव्यवस्था 6:18हारून के वंश के सब पुरूष उस में से खा सकते हैं तुम्हारी पीढ़ी- पीढ़ी में यहोवा के हवनों में से यह उनका भाग सदैव बना रहेगा; जो कोई उन हवनों को छूए वह पवित्रा ठहरेगा।।
- Leviticus 17:7 लैव्यव्यवस्था 17:7और वे जो बकरों के पूजक होकर व्यभिचार करते हैं, वे फिर अपने बलिपशुओं को उनके लिये बलिदान न करें। तुम्हारी पीढ़ियों के लिये यह सदा की विधि होगी।।
- Leviticus 3:16 लैव्यव्यवस्था 3:16और याजक इन्हें वेदी पर जलाए; यह तो हवन रूपी भोजन है जो सुखदायक सुगन्ध के लिये होता है; क्योंकि सारी चरबी यहोवा की हैं।
- Acts 15:29 प्रेरितों के काम 15:29कि तुम मूरतों के बलि किए हुओं से, और लोहू से, और गला घोंटे हुओं के मांस से, और व्यभिचार से, परे रहो। इन से परे रहो; तो तुम्हारा भला होगा आगे शुभ।।
- Deuteronomy 32:14 व्यवस्थाविवरण 32:14गायों का दही, और भेड़- बकरियों का दूध, मेम्नों की चर्बी, बकरे और बाशान की जाति के मेढ़े, और गेहूं का उत्तम से उत्तम आटा भी; और तू दाखरस का मधु पिया करता था।।
- Ezekiel 33:25 यहेजकेल 33:25इस कारण तू उन से कह, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, तुम लोग तो मांस लोहू समेत खाते और अपनी मूरतों की ओर दृष्टि करते, और हत्या करते हो; फिर क्या तुम उस देश के अधिकारी रहने पाओगे?