Luke · chapter 5 · verse 2

Luke 5:2 in Hindi

कि उस ने झील के किनारे दो नावें लगी हुई देखीं, और मछुवे उन पर से उतरकर जाल धो रहे थे।

Ki us ne jheel ke kinaare do naavem lagee huee dekheem, aur machhuve un par se utarakar jaal dho rahe the.

लूका 5:2 · BSI

Luke 5:2 in English

King James Version (KJV): And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing [their] nets.
World English Bible (WEB): He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them and were washing their nets.
American Standard Version (ASV): and he saw two boats standing by the lake: but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.
Bible in Basic English (BBE): And he saw two boats by the edge of the water, but the fishermen had gone out of them and were washing their nets.
Darby Translation (DBY): and he saw two ships standing by the lake, but the fishermen, having come down from them, were washing their nets.
Webster's Bible (WBS): And saw two boats standing by the lake: but the fishermen had gone out of them, and were washing [their] nets.
Young's Literal Translation (YLT): and he saw two boats standing beside the lake, and the fishers, having gone away from them, were washing the nets,

1जब भीड़ उस पर गिरी पड़ती थी, और परमेश्वर का वचन सुनती थी, और वह गन्नेसरत की झील के किनारे पर खड़ा था, तो ऐसा हुआ।
2कि उस ने झील के किनारे दो नावें लगी हुई देखीं, और मछुवे उन पर से उतरकर जाल धो रहे थे।
3उन नावों में से एक पर जो शमौन की थी, चढ़कर, उस ने उस से बिनती की, कि किनारे से थोड़ा हटा ले चले, तब वह बैठकर लोगों को नाव पर से उपदेश देने लगा।
4जब वे बातें कर चुका, तो शमौन से कहा, गहिरे में ले चल, और मछलियां पकड़ने के लिये अपने जाल डालो।