Mark · chapter 10 · verse 7
Mark 10:7 in Hindi
इस कारण मनुष्य अपने माता- पिता से अलग होकर अपनी पत्नी के साथ रहेगा, और वे दोनों एक तन होंगे।
Is kaaran manushy apane maataa- pitaa se alag hokar apanee patnee ke saath rahegaa, aur ve donom ek tan honge.
Mark 10:7 in English
- King James Version (KJV)
- For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
- World English Bible (WEB)
- For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,
- American Standard Version (ASV)
- For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife;
- Bible in Basic English (BBE)
- For this cause will a man go away from his father and mother, and be joined to his wife;
- Darby Translation (DBY)
- For this cause a man shall leave his father and mother and shall be united to his wife,
- Webster's Bible (WBS)
- For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
- Young's Literal Translation (YLT)
- on this account shall a man leave his father and mother, and shall cleave unto his wife,
Read in context
- 5यीशु ने उन से कहा, कि तुम्हारे मन की कठोरता के कारण उस ने तुम्हारे लिये यह आज्ञा लिखी।
- 6पर सृष्टि के आरम्भ से परमेश्वर ने नर और नारी करके उन को बनाया है।
- 7इस कारण मनुष्य अपने माता- पिता से अलग होकर अपनी पत्नी के साथ रहेगा, और वे दोनों एक तन होंगे।
- 8इसलिये वे अब दो नहीं पर एक तन हैं।
- 9इसलिये जिसे परमेश्वर ने जोड़ा है उसे मनुष्य अलग न करे।
Cross references
- Genesis 2:24 उत्पत्ति 2:24इस कारण पुरूष अपने माता पिता को छोड़कर अपनी पत्नी से मिला रहेगा और वे एक तन बनें रहेंगे।
- Matthew 19:5–6 मत्ती 19:5–6कि इस कारण मनुष्य अपने माता पिता से अलग होकर अपनी पत्नी के साथ रहेगा और वे दोनों एक तन होंगे? सो व अब दो नहीं, परन्तु एक तन हैं: इसलिये जिसे परमेश्वर ने जोड़ा है, उसे मनुष्य अलग न करे।
- Ephesians 5:31 इफिसियों 5:31इस कारण मनुष्य माता पिता को छोड़कर अपनी पत्नी से मिला रहेगा, और वे दोनों एक तन होंगे।