Mark 6:28 in Hindi

Mark 6:28 in English

King James Version (KJV)

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

World English Bible (WEB)

and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

American Standard Version (ASV)

and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.

Bible in Basic English (BBE)

And came back with the head on a plate, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.

Darby Translation (DBY)

and brought his head upon a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

Webster's Bible (WBS)

And brought his head in a dish, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

Young's Literal Translation (YLT)

and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;

Read in context

1. 26तब राजा बहुत उदास हुआ, परन्तु अपनी शपथ के कारण और साथ बैठनेवालों के कारण उसे टालना न चाहा।
2. 27और राजा ने तुरन्त एक सिपाही को आज्ञा देकर भेजा, कि उसका सिर काट लाए।
3. 28उस ने जेलखाने में जाकर उसका सिर काटा, और एक थाल में रखकर लाया और लड़की को दिया, और लड़की ने अपनी मां को दिया।
4. 29यह सुनकर उसके चेले आए, और उस की लोथ को उठाकर कब्र में रखा।
5. 30प्रेरितों ने यीशु के पास इकट्ठे होकर, जो कुछ उन्हों ने किया, और सिखाया था, सब उस को बता दिया।

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• brought · G5342φέρω phérō
• his · G846αὐτός autós
• head · G2776κεφαλή kephalḗ
• in · G1909ἐπί epí
• charger · G4094πίναξ pínax
• and · G2532καί kaí
• gave · G1325δίδωμι dídōmi
• it · G846αὐτός autós
• damsel · G2877κοράσιον korásion
• and · G2532καί kaí
• damsel · G2877κοράσιον korásion
• gave · G1325δίδωμι dídōmi
• it · G846αὐτός autós
• her · G846αὐτός autós
• mother · G3384μήτηρ mḗtēr