Matthew · chapter 12 · verse 7

Matthew 12:7 in Hindi

यदि तुम इस का अर्थ जानते कि मैं दया से प्रसन्न हूं, बलिदान से नहीं, तो तुम निर्दोष को दोषी न ठहराते।

Yadi tum is kaa arth jaanate ki maim dayaa se prasann hoom, balidaan se naheem, to tum nirdosh ko doshee na thaharaate.

मत्ती 12:7 · BSI

Matthew 12:7 in English

King James Version (KJV): But if ye had known what [this] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
World English Bible (WEB): But if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you wouldn’t have condemned the guiltless.
American Standard Version (ASV): But if ye had known what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
Bible in Basic English (BBE): But if these words had been in your minds, My desire is for mercy and not for offerings, you would not have been judging those who have done no wrong.
Darby Translation (DBY): But if ye had known what is: I will have mercy and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
Webster's Bible (WBS): But if ye had known what [this] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
Young's Literal Translation (YLT): and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice — ye had not condemned the blameless,

5या तुम ने व्यवस्था में नहीं पढ़ा, कि याजक सब्त के दिन मन्दिर में सब्त के दिन के विधि को तोड़ने पर भी निर्दोष ठहरते हैं।
6पर मैं तुम से कहता हूं, कि यहां वह है, जो मन्दिर से भी बड़ा है।
7यदि तुम इस का अर्थ जानते कि मैं दया से प्रसन्न हूं, बलिदान से नहीं, तो तुम निर्दोष को दोषी न ठहराते।
8मनुष्य का पुत्रा तो सब्त के दिन का भी प्रभु है।।
9वहां से चलकर वह उन की सभा के घर में आया।