Matthew · chapter 24 · verse 36

Matthew 24:36 in Hindi

उस दिन और उस घड़ी के विषय में कोई नहीं जानता, न स्वर्ग के दूत, और न पुत्र, परन्तु केवल पिता।

Us din aur us ghadee ke vishay mem koee naheem jaanataa, na svarg ke doot, aur na putr, parantu keval pitaa.

मत्ती 24:36 · BSI

Matthew 24:36 in English

King James Version (KJV): But of that day and hour knoweth no [man], no, not the angels of heaven, but my Father only.
World English Bible (WEB): “But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.
American Standard Version (ASV): But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.
Bible in Basic English (BBE): But of that day and hour no one has knowledge, not even the angels in heaven, or the Son, but the Father only.
Darby Translation (DBY): But of that day and hour no one knows, not even the angels of the heavens, but [my] Father alone.
Webster's Bible (WBS): But of that day and hour knoweth no [man] , no, not the angels of heaven, but my Father only.
Young's Literal Translation (YLT): 'And concerning that day and the hour no one hath known — not even the messengers of the heavens — except my Father only;

34मैं तुम से सच कहता हूं, कि जब तक ये सब बातें पूरी न हो लें, तब तक यह पीढ़ी जाती न रहेगी।
35आकाश और पृथ्वी टल जाएंगे, परन्तु मेरी बातें कभी न टलेंगी।
36उस दिन और उस घड़ी के विषय में कोई नहीं जानता, न स्वर्ग के दूत, और न पुत्र, परन्तु केवल पिता।
37जैसे नूह के दिन थे, वैसा ही मनुष्य के पुत्र का आना भी होगा।
38क्योंकि जैसे जल-प्रलय से पहिले के दिनों में, जिस दिन तक कि नूह जहाज पर न चढ़ा, उस दिन तक लोग खाते-पीते थे, और उन में ब्याह शादी होती थी।