Numbers · chapter 34 · verse 6
Numbers 34:6 in Hindi
फिर पच्छिमी सिवाना महासमुद्र हो; तुम्हारा पच्छिमी सिवाना यही ठहरे।
Phir pachchhimee sivaanaa mahaasamudr ho; tumhaaraa pachchhimee sivaanaa yahee thahare.
Numbers 34:6 in English
- King James Version (KJV)
- And [as for] the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.
- World English Bible (WEB)
- “‘For the western border, you shall have the great sea and its border. This shall be your west border.
- American Standard Version (ASV)
- And for the western border, ye shall have the great sea and the border [thereof]: this shall be your west border.
- Bible in Basic English (BBE)
- And for your limit on the west you will have the Great Sea and its edge: this will be your limit on the west.
- Darby Translation (DBY)
- And as west border ye shall have the great sea, and [its] coast. This shall be your west border.
- Webster's Bible (WBS)
- And [as for] the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'As to the west border, even the great sea hath been to you a border; this is to you the west border.
Read in context
- 4वहां से तुम्हारा सिवाना अक्रब्बीम नाम चढ़ाई की दक्खिन की ओर पहुंचकर मुड़े, और सीन तक आए, और कादेशबर्ने की दक्खिन की ओर निकले, और हसरस्रार तक बढ़के अस्मोन तक पहुंचे;
- 5फिर वह सिवाना अस्मोन से घूमकर मि के नाले तक पहुंचे, और उसका अन्त समुद्र का तट ठहरे।
- 6फिर पच्छिमी सिवाना महासमुद्र हो; तुम्हारा पच्छिमी सिवाना यही ठहरे।
- 7और तुम्हारा उत्तरीय सिवाना यह हो, अर्थात् तुम महासमुद्र से ले होर पर्वत तक सिवाना बन्धाना;
- 8और होर पर्वत से हामात की घाटी तक सिवाना बान्धना, और वह सदाद पर निकले;
Cross references
- Ezekiel 47:10 यहेजकेल 47:10ताल के तीर पर मछवे खड़े रहेंगे, और एनगदी से लेकर ऐनेग्लैम तक वे जाल फैलाए जाएंगे, और उन्हें महासागर की सी भांति भांति की अनगिनित मछलियां मिलेंगी।
- Joshua 9:1 यहोशू 9:1यह सुनकर हित्ती, एमोरी, कनानी, परिज्जी, हिव्वी, और यबूसी, जितने राजा यरदन के इस पार पहाड़ी देश में और नीचे के देश में, और लबानोन के साम्हने के महानगर के तट पर रहते थे,
- Joshua 23:4 यहोशू 23:4देखो, मैं ने इन बची हुई जातियों को चिट्ठी डाल डालकर तुम्हारे गोत्रों का भाग कर दिया है; और यरदन से लेकर सूर्यास्त की ओर के बड़े समुद्र तक रहनेवाली उन सब जातियों को भी ऐसा ही दिया है, जिनको मैं ने काट डाला है।
- Joshua 15:12 यहोशू 15:12और पश्चिम का सिवाना महासमुद्र का तीर ठहरा। यहूदियों को जो भाग उनके कुलों के अनुसार मिला उसकी चारों ओर का सिवाना यही हुआ।।
- Joshua 15:47 यहोशू 15:47फिर अपने अपने नगरों और गावों समेत अशदोद, और अज्जा, वरन मि के नाले तक और महासमुद्र के तीर तक जितने नगर हैं।।
- Ezekiel 47:15 यहेजकेल 47:15देश का सिवाना यह हो, अर्थात् उत्तर ओर का सिवाना महासागर से लेकर हेतलोन के पास से सदाद की घाटी तक पहुंचे,
- Ezekiel 47:20 यहेजकेल 47:20और पश्चिमीसिवाना दक्खिनी सिवाने से लेकर हमात की घाटी के साम्हने तक का महासागर हो। पच्छिमी सिवाना यही हो।
- Joshua 1:4 यहोशू 1:4जंगल और उस लबानोन से लेकर परात महानद तक, और सूर्यास्त की ओर महासमुद्र तक हित्तियों का सारा देश तुम्हारा भाग ठहरेगा।