Numbers · chapter 34 · verse 7
Numbers 34:7 in Hindi
और तुम्हारा उत्तरीय सिवाना यह हो, अर्थात् तुम महासमुद्र से ले होर पर्वत तक सिवाना बन्धाना;
Aur tumhaaraa uttareey sivaanaa yah ho, arthaat tum mahaasamudr se le hor parvat tak sivaanaa bandhaanaa;
Numbers 34:7 in English
- King James Version (KJV)
- And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:
- World English Bible (WEB)
- “‘This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for yourselves Mount Hor.
- American Standard Version (ASV)
- And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;
- Bible in Basic English (BBE)
- And your limit on the north will be the line from the Great Sea to Mount Hor:
- Darby Translation (DBY)
- And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;
- Webster's Bible (WBS)
- And this shall be your north border: from the great sea ye shall designate for you mount Hor:
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;
Read in context
- 5फिर वह सिवाना अस्मोन से घूमकर मि के नाले तक पहुंचे, और उसका अन्त समुद्र का तट ठहरे।
- 6फिर पच्छिमी सिवाना महासमुद्र हो; तुम्हारा पच्छिमी सिवाना यही ठहरे।
- 7और तुम्हारा उत्तरीय सिवाना यह हो, अर्थात् तुम महासमुद्र से ले होर पर्वत तक सिवाना बन्धाना;
- 8और होर पर्वत से हामात की घाटी तक सिवाना बान्धना, और वह सदाद पर निकले;
- 9फिर वह सिवाना जिप्रोन तक पहुंचे, और हसरेनान पर निकले; तुम्हारा उत्तरीय सिवाना यही ठहरे।
Cross references
- Numbers 33:37 गिनती 33:37फिर कादेश से कूच करके होर पर्वत के पास, जो एदोम देश के सिवाने पर है, डेरे डाले।
- Ezekiel 47:15–17 यहेजकेल 47:15–17देश का सिवाना यह हो, अर्थात् उत्तर ओर का सिवाना महासागर से लेकर हेतलोन के पास से सदाद की घाटी तक पहुंचे, और उस सिवाने के पास हमात बेरोता, और सिब्रैम जो दमिश्क ओर हमात के सिवानों के बीच में है, और हसर्हत्तीकोन तक, जो हौरान के सिवाने पर है। और यह सिवाना समुद्र से लेकर दमिश्क के सिवाने के पास के हसरेनोन तक महुंचे, और उसकी उत्तर ओर हमात हो। उत्तर का सिवाना यही हो।
- Numbers 34:9–10 गिनती 34:9–10फिर वह सिवाना जिप्रोन तक पहुंचे, और हसरेनान पर निकले; तुम्हारा उत्तरीय सिवाना यही ठहरे। फिर अपना पूरबी सिवाना हसरेनान से शपाम तक बान्धना;
- Numbers 34:3 गिनती 34:3तब तुम्हारा दक्खिनी प्रान्त सीन नाम जंगल से ले एदोम देश के किनारे किनारे होता हुआ चला जाए, और तुम्हारा दक्खिनी सिवाना खारे ताल के सिरे पर आरम्भ होकर पश्चिम की ओर चले;
- Numbers 34:6 गिनती 34:6फिर पच्छिमी सिवाना महासमुद्र हो; तुम्हारा पच्छिमी सिवाना यही ठहरे।