Proverbs · chapter 20 · verse 5
Proverbs 20:5 in Hindi
मनुष्य के मन की युक्ति अथाह तो है, तौभी समझवाला मनुष्य उसको निकाल लेता है।
Manushy ke man kee yukti athaah to hai, taubhee samajhavaalaa manushy usako nikaal letaa hai.
Proverbs 20:5 in English
- King James Version (KJV)
- Counsel in the heart of man [is like] deep water; but a man of understanding will draw it out.
- World English Bible (WEB)
- Counsel in the heart of man is like deep water, but a man of understanding will draw it out.
- American Standard Version (ASV)
- Counsel in the heart of man is [like] deep water; But a man of understanding will draw it out.
- Bible in Basic English (BBE)
- The purpose in the heart of a man is like deep water, but a man of good sense will get it out.
- Darby Translation (DBY)
- Counsel in the heart of man is deep water, and a man of understanding draweth it out.
- Webster's Bible (WBS)
- Counsel in the heart of man [is like] deep water; but a man of understanding will draw it out.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Counsel in the heart of a man [is] deep water, And a man of understanding draweth it up.
Read in context
- 3मुक में से हाथ उठाना, पुरूष की महिमा ठहरती है; परन्तु सब मूढ़ झगड़ने को तैयार होते हैं।
- 4आलसी मनुष्य शीत के कारण हल नहीं जोतता; इसलिये कटनी के समय वह भीष मांगता, और कुछ नहीं पाता।
- 5मनुष्य के मन की युक्ति अथाह तो है, तौभी समझवाला मनुष्य उसको निकाल लेता है।
- 6बहुत से मनुष्य अपनी कृपा का प्रचार करते हैं; परन्तु सच्चा पुरूष कौन पा सकता है?
- 7धर्मी जो खराई से चलता रहता है, उसके पीछे उसके लड़केबाले धन्य होते हैं।
Cross references
- Proverbs 18:4 नीतिवचन 18:4मनुष्य के मुंह के वचन गहिरा जल, वा उमण्डनेवाली नदी वा बुद्धि के सोते हैं।
- 1 Corinthians 2:11 1 कुरिन्थियों 2:11मनुष्यों में से कौन किसी मनुष्य की बातें जानता, केवल मनुष्य की बातें भी कोई नहीं जानता, केवल परमेवर का आत्मा।
- Psalm 64:6 भजन संहिता 64:6वे कुटिलता की युक्ति निकालते हैं; और कहते हैं, कि हम ने पक्की युक्ति खोजकर निकाली है। क्योंकि मनुष्य का मन और हृदय अथाह हैं!