Skip to content
ThuthiThuthiThuthi
Proverbs · chapter 21 · verse 6

Proverbs 21:6 in Hindi

जो धन झूठ के द्वारा प्राप्त हो, वह वायु से उड़ जानेवाला कुहरा है, उसके ढूंढ़नेवाले मृत्यु ही को ढूंढ़ते हैं।

Jo dhan jhooth ke dvaaraa praapt ho, vah vaayu se ud jaanevaalaa kuharaa hai, usake dhoondhanevaale mrutyu hee ko dhoondhate hain.

Proverbs 21:6 in English

King James Version (KJV)
The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of them that seek death.
World English Bible (WEB)
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
American Standard Version (ASV)
The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.
Bible in Basic English (BBE)
He who gets stores of wealth by a false tongue, is going after what is only breath, and searching for death.
Darby Translation (DBY)
The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting breath of them that seek death.
Webster's Bible (WBS)
The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro by them that seek death.
Young's Literal Translation (YLT)
The making of treasures by a lying tongue, [Is] a vanity driven away of those seeking death.

Read in context

  1. 4चढ़ी आंखें, घमण्डी मन, और दुष्टों की खेती, तीनों पापमय हैं।
  2. 5कामकाजी की कल्पनाओं से केवल लाभ होता है, परन्तु उतावली करनेवाले को केवल घटती होती है।
  3. 6जो धन झूठ के द्वारा प्राप्त हो, वह वायु से उड़ जानेवाला कुहरा है, उसके ढूंढ़नेवाले मृत्यु ही को ढूंढ़ते हैं।
  4. 7जो उपद्रव दुष्ट लोग करते हैं, उस से उन्हीं का नाश होता है, क्योंकि वे न्याय का काम करने से इनकार करते हैं।
  5. 8पाप से लदे हुए मनुष्य का मार्ग बहुत ही टेढ़ा होता है, परन्तु जो पवित्रा है, उसका कर्म सीधा होता है।
Read all of Proverbs 21

Cross references

Original words (Hebrew)

Proverbs 21:6 in Tamil

Hindi Bible: BSI Hindi Old Version, public domain.

King James Version: public domain.

World English Bible: public domain.

American Standard Version: public domain.

Bible in Basic English: public domain.

Darby Translation: public domain.

Noah Webster Bible: public domain.

Young's Literal Translation: public domain.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.