Proverbs · chapter 3 · verse 18
Proverbs 3:18 in Hindi
जो बुद्धि को ग्रहण कर लेते हैं, उनके लिये वह जीवन का वृक्ष बनती है; और जो उसको पकड़े रहते हैं, वह धन्य हैं।।
Jo buddhi ko grahan kar lete haim, unake liye vah jeevan kaa vruksh banatee hai; aur jo usako pakade rahate haim, vah dhany hain..
Proverbs 3:18 in English
- King James Version (KJV)
- She [is] a tree of life to them that lay hold upon her: and happy [is every one] that retaineth her.
- World English Bible (WEB)
- She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
- American Standard Version (ASV)
- She is a tree of life to them that lay hold upon her: And happy is every one that retaineth her.
- Bible in Basic English (BBE)
- She is a tree of life to all who take her in their hands, and happy is everyone who keeps her.
- Darby Translation (DBY)
- She is a tree of life to them that lay hold upon her; and happy is he that retaineth her.
- Webster's Bible (WBS)
- She [is] a tree of life to them that lay hold upon her: and happy [is every one] that retaineth her.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A tree of life she [is] to those laying hold on her, And whoso is retaining her [is] happy.
Read in context
- 16उसके दहिने हाथ में दीर्घायु, और उसके बाएं हाथ में धन और महिमा है।
- 17उसके मार्ग मनभाऊ हैं, और उसके सब मार्ग कुशल के हैं।
- 18जो बुद्धि को ग्रहण कर लेते हैं, उनके लिये वह जीवन का वृक्ष बनती है; और जो उसको पकड़े रहते हैं, वह धन्य हैं।।
- 19यहोवा ने पृथ्वी की नेव बुद्धि ही से डाली; और स्वर्ग को समझ ही के द्वारा स्थिर किया।
- 20उसी के ज्ञान के द्वारा गहिरे सागर फूट निकले, और आकाशमण्डल से ओस टपकती है।।
Cross references
- Proverbs 11:30 नीतिवचन 11:30धर्मी का प्रतिफल जीवन का वृक्ष होता है, और बुद्धिमान मनुष्य लोगों के मन को मोह लेता है।
- Proverbs 15:4 नीतिवचन 15:4शान्ति देनेवाली बात जीवन- वृक्ष है, परन्तु उलट फेर की बात से आत्मा दु:खित होती है।
- Revelation 2:7 प्रकाशितवाक्य 2:7जिस के कान हों, वह सुन ले कि आत्मा कलीसियाओं से क्या कहता है: जो जय पाए, मैं उसे उस जीवन के पेड़ में से जो परमेश्वर के स्वर्गलोक में है, फल खाने को दूंगा।।
- Genesis 2:9 उत्पत्ति 2:9और यहोवा परमेश्वर ने भूमि से सब भांति के वृक्ष, जो देखने में मनोहर और जिनके फल खाने में अच्छे हैं उगाए, और बाटिका के बीच में जीवन के वृक्ष को और भले या बुरे के ज्ञान के वृक्ष को भी लगाया।
- Genesis 3:22 उत्पत्ति 3:22फिर यहोवा परमेश्वर ने कहा, मनुष्य भले बुरे का ज्ञान पाकर हम में से एक के समान हो गया है: इसलिये अब ऐसा न हो, कि वह हाथ बढ़ाकर जीवन के वृक्ष का फल भी तोड़ के खा ले और सदा जीवित रहे।
- Proverbs 13:12 नीतिवचन 13:12जब आशा पूरी होने से विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।
- Revelation 22:2 प्रकाशितवाक्य 22:2और नदी के इस पार; और उस पार, जीवन का पेड़ था: उस में बारह प्रकार के फल लगते थे, और वह हर महीने फलता था; और उस पेड़ के पत्तों से जाति जाति के लोग चंगे होते थे।