Proverbs 31:7 in Hindi

Proverbs 31:7 in English

King James Version (KJV)

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

World English Bible (WEB)

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

American Standard Version (ASV)

Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

Bible in Basic English (BBE)

Let him have drink, and his need will go from his mind, and the memory of his trouble will be gone.

Darby Translation (DBY)

let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Webster's Bible (WBS)

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Young's Literal Translation (YLT)

He drinketh, and forgetteth his poverty, And his misery he remembereth not again.

Read in context

1. 5ऐसा न हो कि वे पीकर व्यवस्था को भूल जाएं और किसी दु:खी के हक को मारें।
2. 6मदिरा उसको पिलाओ जो मरने पर है, और दाखमधु उदास मनवालों को ही देना;
3. 7जिस से वे पीकर अपनी दरिद्रता को भूल जाएं और अपने कठिन श्रम फिर स्मरण न करें।
4. 8गूंगे के लिये अपना मुंह खोल, और सब अनाथों का न्याय उचित रीति से किया कर।
5. 9अपना मुंह खोल और धर्म से न्याय कर, और दीन दरिद्रों का न्याय कर।

Cross references

• Ephesians 5:18 इफिसियों 5:18और दाखरस से मतवाले न बनो, क्योंकि इस से लुचपर होता है, पर आत्मा से परिपूर्ण होते जाओ।

Original words (Hebrew)

• drink · H8354שָׁתָה shâthâh
• forget · H7911שָׁכַח shâkach
• poverty · H7389רֵישׁ rêysh
• remember · H2142זָכַר zâkar
• misery · H5999עָמָל ʻâmâl