Proverbs · chapter 7 · verse 18

Proverbs 7:18 in Hindi

इसलिये अब चल हम प्रेम से भोर तक जी बहलाते रहें; हम परस्पर की प्रीति से आनन्दित रहें।

Isaliye ab chal ham prem se bhor tak jee bahalaate rahem; ham paraspar kee preeti se aanandit rahen.

नीतिवचन 7:18 · BSI

Proverbs 7:18 in English

King James Version (KJV): Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
World English Bible (WEB): Come, let’s take our fill of loving until the morning. Let’s solace ourselves with loving.
American Standard Version (ASV): Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.
Bible in Basic English (BBE): Come, let us take our pleasure in love till the morning, having joy in love's delights.
Darby Translation (DBY): Come, let us revel in love until the morning, let us delight ourselves with loves.
Webster's Bible (WBS): Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
Young's Literal Translation (YLT): Come, we are filled [with] loves till the morning, We delight ourselves in loves.

16मैं ने अपने पलंग के बिछौने पर मि के बेलबूटेवाले कपड़े बिछाए हैं;
17मैं ने अपने बिछौने पर गन्घरस, अगर और दालचीनी छिड़की है।
18इसलिये अब चल हम प्रेम से भोर तक जी बहलाते रहें; हम परस्पर की प्रीति से आनन्दित रहें।
19क्योंकि मेरा पति घर में नहीं है; वह दूर देश को चला गया है;
20वह चान्दी की थैली ले गया है; और पूर्णमासी को लौट आएगा।।