Proverbs · chapter 7 · verse 22

Proverbs 7:22 in Hindi

वह तुरन्त उसके पीछे हो लिया, और बैल कसाई- खाने को, वा जैासे बेड़ी पहिने हुए कोई मूढ़ ताड़ना पाने को जाता है।

Vah turant usake peechhe ho liyaa, aur bail kasaaee- khaane ko, vaa jaiాse bedee pahine hue koee moodh taadanaa paane ko jaataa hai.

नीतिवचन 7:22 · BSI

Proverbs 7:22 in English

King James Version (KJV): He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
World English Bible (WEB): He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
American Standard Version (ASV): He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as [one in] fetters to the correction of the fool;
Bible in Basic English (BBE): The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;
Darby Translation (DBY): He went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as stocks [serve] for the correction of the fool;
Webster's Bible (WBS): He goeth after her quickly, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Young's Literal Translation (YLT): He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,

20वह चान्दी की थैली ले गया है; और पूर्णमासी को लौट आएगा।।
21ऐसी ही बातें कह कहकर, उस ने उसको अपनी प्रबल माया में फंसा लिया; और अपनी चिकनी चुपड़ी बातों से उसको अपने वश में कर लिया।
22वह तुरन्त उसके पीछे हो लिया, और बैल कसाई- खाने को, वा जैासे बेड़ी पहिने हुए कोई मूढ़ ताड़ना पाने को जाता है।
23अन्त में उस जवान का कलेजा तीर से बेधा जाएगा; वह उस चिड़िया के समान है जो फन्दे की ओर वेग से उड़े और न जानती हो कि उस में मेरे प्राण जाएंगे।।
24अब हे मेरे पुत्रों, मेरी सुनो, और मेरी बातों पर मन लगाओ।