Psalms · chapter 10 · verse 11
Psalm 10:11 in Hindi
वह झुक जाता है और वह दबक कर बैठता है; और लाचार लोग उसके महाबली हाथों से पटके जाते हैं।
Vah jhuk jaataa hai aur vah dabak kar baithataa hai; aur laachaar log usake mahaabalee haathom se patake jaate hain.
Psalm 10:11 in English
- King James Version (KJV)
- He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see [it].
- World English Bible (WEB)
- He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.”
- American Standard Version (ASV)
- He saith in his heart: God hath forgotten; He hideth his face, he will never see it.
- Bible in Basic English (BBE)
- He says in his heart, God has no memory of me: his face is turned away; he will never see it.
- Darby Translation (DBY)
- He saith in his heart, God hath forgotten, he hideth his face, he will never see [it].
- Webster's Bible (WBS)
- He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see [it] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- He said in his heart, 'God hath forgotten, He hath hid His face, He hath never seen.'
Read in context
- 9जैसा सिंह अपनी झाड़ी में वैसा ही वह भी छिपकर घात में बैठा करता है; वह दीन को पकड़ने के लिये घात लगाए रहता है,
- 10वह दीन को अपने जाल में फंसाकर घसीट लाता है, तब उसे पकड़ लेता है।
- 11वह झुक जाता है और वह दबक कर बैठता है; और लाचार लोग उसके महाबली हाथों से पटके जाते हैं।
- 12वह अपने मन में सोचता है, कि ईश्वर भूल गया, वह अपना मुंह छिपाता है; वह कभी नहीं देखेगा।।
- 13उठ, हे यहोवा; हे ईश्वर, अपना हाथ बढ़ा; और दीनों को न भूल।
Cross references
- Ezekiel 8:12 यहेजकेल 8:12तब उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, क्या तू ने देखा है कि इस्राएल के घराने के पुरनिये अपनी अपनी नक्काशीवाली कोठरियों के भीतर अर्थात् अन्धियारे में क्या कर रहे हैं? वे कहते हैं कि यहोवा हम को नहीं देखता; यहोवा ने देश को त्याग दिया है।
- Psalm 94:7 भजन संहिता 94:7और कहते हैं, कि याह न देखेगा, याकूब का परमेश्वर विचार न करेगा।।
- Psalm 10:6 भजन संहिता 10:6वह अपने मन में कहता है कि मैं कभी टलने का नहीं: मैं पीढ़ी से पीढ़ी तक दु:ख से बचा रहूंगा।।
- Psalm 73:11 भजन संहिता 73:11फिर वे कहते हैं, ईश्वर कैसे जानता है? क्या परमप्रधान को कुछ ज्ञान है?
- Psalm 64:5 भजन संहिता 64:5वे बुरे काम करने को हियाव बान्धते हैं; वे फन्दे लगने के विषय बातचीत करते हैं; और कहते हैं, कि हम को कौन देखेगा?
- Ezekiel 9:9 यहेजकेल 9:9तब उस ने मुझ से कहा, इस्राएल और यहूदा के घरानों का अधर्म अत्यन्त ही अधिक है, यहां तक कि देश हत्या से और नगर अन्याय से भर गया है; क्योंकि वे कहते हें कि यहोवा ने पृथ्वी को त्याग दिया और यहोवा कुछ नहीं देखता।
- Ecclesiastes 8:11 सभोपदेशक 8:11बुरे काम के दण्ड की आज्ञा फुर्ती से नहीं दी जाती; इस कारण मनुष्यों का मन बुरा काम करने की इच्छा से भरा रहता है।
- Job 22:13–14 अय्यूब 22:13–14फिर तू कहता है कि ईश्वर क्या जानता है? क्या वह घोर अन्धकार की आड़ में होकर न्याय करेगा? काली घटाओं से वह ऐसा छिपा रहता है कि वह कुछ नहीं देख सकता, वह तो आकाशमणडल ही के ऊपर चलता फिरता है।
- Luke 7:39 लूका 7:39यह देखकर, वह फरीसी जिस ने उसे बुलाया था, अपने मन में सोचने लगा, यदि यह भविष्यद्वक्ता होता तो जान लेता, कि यह जो उसे छू रही है, वह कौन और कैसी स्त्री है? क्यशेंकि वह तो पापिनी है।
- Mark 2:6 मरकुस 2:6तब कई एक शास्त्री जो वहां बैठे थे, अपने अपने मन में विचार करने लगे।