Psalms · chapter 105 · verse 33
Psalm 105:33 in Hindi
और उस ने उनकी दाखलताओं और अंजीर के वृक्षों को वरन उनके देश के सब पेड़ों को तोड़ डाला।
Aur us ne unakee daakhalataaom aur anjeer ke vrukshom ko varan unake desh ke sab pedom ko tod daalaa.
Psalm 105:33 in English
- King James Version (KJV)
- He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
- World English Bible (WEB)
- He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
- American Standard Version (ASV)
- He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.
- Bible in Basic English (BBE)
- He gave their vines and their fig-trees to destruction, and the trees of their land were broken down.
- Darby Translation (DBY)
- And he smote their vines and their fig-trees, and broke the trees of their borders.
- Webster's Bible (WBS)
- He smote their vines also and their fig-trees; and broke the trees of their borders.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And He smiteth their vine and their fig, And shivereth the trees of their border.
Read in context
- 31उस ने आज्ञा दी, तब डांस आ गए, और उनके सारे देश में कुटकियां आ गईं।
- 32उस ने उनके लिये जलवृष्टि की सन्ती ओले, और उनके देश में धधकती आग बरसाई।
- 33और उस ने उनकी दाखलताओं और अंजीर के वृक्षों को वरन उनके देश के सब पेड़ों को तोड़ डाला।
- 34उस ने आज्ञा दी तब अनगिनत टिडि्डयां, और कीड़े आए,
- 35और उन्हों ने उनके देश के सब अन्नादि को खा डाला; औश्र उनकी भूमि के सब फलों को चट कर गए।
Cross references
- Revelation 9:4 प्रकाशितवाक्य 9:4और उन से कहा गया, कि न पृथ्वी की घास को, न किसी हरियाली को, न किसी पेड़ को हानि पहुंचाओ, केवल उन मनुष्यों को जिन के माथे पर परमेश्वर की मुहर नहीं है।
- Psalm 78:47 भजन संहिता 78:47उस ने उनकी दाखलताओं को ओेलों से, और उनके गूलर के पेड़ों को बड़े बड़े पत्थ्र बरसाकर नाश किया।