Psalms · chapter 119 · verse 111
Psalm 119:111 in Hindi
मैं ने तेरी चितौनियों को सदा के लिये अपना निज भाग कर लिया है, क्योंकि वे मेरे हृदय के हर्ष का कारण है।
Maim ne teree chitauniyom ko sadaa ke liye apanaa nij bhaag kar liyaa hai, kyonki ve mere hruday ke harsh kaa kaaran hai.
Psalm 119:111 in English
- King James Version (KJV)
- Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
- World English Bible (WEB)
- I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
- American Standard Version (ASV)
- Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart.
- Bible in Basic English (BBE)
- I have taken your unchanging word as an eternal heritage; for it is the joy of my heart.
- Darby Translation (DBY)
- Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
- Webster's Bible (WBS)
- Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
- Young's Literal Translation (YLT)
- I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart [are] they.
Read in context
- 109मेरा प्राण निरन्तर मेरी हथेली पर रहता है, तौभी मैं तेरी व्यवस्था को भूल नहीं गया।
- 110दुष्टों ने मेरे लिये फन्दा लगाया है, परन्तु मैं तेरे उपदेशों के मार्ग से नहीं भटका।
- 111मैं ने तेरी चितौनियों को सदा के लिये अपना निज भाग कर लिया है, क्योंकि वे मेरे हृदय के हर्ष का कारण है।
- 112मैं ने अपने मन को इस बात पर लगाया है, कि अन्त तक तेरी विधियों पर सदा चलता रहूं।
- 113मैं दुचित्तों से तो बैर रखता हूं, परन्तु तेरी व्यवस्था से प्रीति रखता हूं।
Cross references
- Jeremiah 15:16 यिर्मयाह 15:16जब तेरे वचन मेरे पास पहुंचे, तब मैं ने उन्हें मानो खा लिया, और तेरे वचन मेरे मन के हर्ष और आनन्द का कारण हुए; क्योंकि, हे सेनाओं के परमेश्वर यहोवा, मैं तेरा कहलाता हूँ।
- Psalm 16:5 भजन संहिता 16:5यहोवा मेरा भाग और मेरे कटोरे का हिस्सा है; मेरे बांट को तू स्थिर रखता है।
- 1 Peter 1:4 1 पतरस 1:4अर्थात एक अविनाशी और निर्मल, और अजर मीरास के लिये।
- Psalm 119:92 भजन संहिता 119:92यदि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी न होता, तो मैं दु:ख के समय नाश हो जाता।
- Psalm 119:174 भजन संहिता 119:174हे यहोवा, मैं तुझ से उद्धार पाने की अभिलाषा करता हूं, मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूं।
- Psalm 19:8 भजन संहिता 19:8यहोवा के उपदेश सिद्ध हैं, हृदय को आनन्दित कर देते हैं; यहोवा की आज्ञा निर्मल है, वह आंखों में ज्योति ले आती है;
- Psalm 119:74 भजन संहिता 119:74तेरे डरवैये मुझे देखकर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैं ने तेरे वचन पर आशा लगाई है।
- Deuteronomy 33:4 व्यवस्थाविवरण 33:4मूसा ने हमें व्यवस्था दी, और याकूब की मण्डली का निज भाग ठहरी।।
- Psalm 119:127 भजन संहिता 119:127इस कारण मैं तेरी आज्ञाओं को सोने से वरन कुन्दन से भी अधिक प्रिय मानता हूं।
- Hebrews 9:15 इब्रानियों 9:15और इसी कारण वह नई वाचा का मध्यस्थ है, ताकि उस मृत्यु के द्वारा जो पहिली वाचा के समय के अपराधों से छुटकारा पाने के लिये हुई है, बुलाए हुए लोग प्रतिज्ञा के अनुसार अनन्त मीरास को प्राप्त करें।
- Psalm 119:14 भजन संहिता 119:14मैं तेरी चितौनियों के मार्ग से, मानों सब प्रकार के धन से हर्षित हुआ हूं।
- Isaiah 54:17 यशायाह 54:17जितने हथियार तेरी हानि के लिये बनाए जाएं, उन में से कोई सफल न होगा, और, जितने लोग मुद्दई हो कर तुझ पर नालिश करें उन सभों से तू जीत जाएगा। यहोवा के दासों का यही भाग होगा, और वे मेरे ही कारण धर्मी ठहरेंगे, यहोवा की यही वाणी है॥