Psalms · chapter 119 · verse 160
Psalm 119:160 in Hindi
तेरा सारा वचन सत्य ही है; और तेरा एक एक धर्ममय नियम सदा काल तक अटल है।।
Teraa saaraa vachan saty hee hai; aur teraa ek ek dharmamay niyam sadaa kaal tak atal hai..
Psalm 119:160 in English
- King James Version (KJV)
- Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
- World English Bible (WEB)
- All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever. SIN AND SHIN
- American Standard Version (ASV)
- The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances [endureth] for ever.
- Bible in Basic English (BBE)
- Your word is true from the first; and your upright decision is unchanging for ever.
- Darby Translation (DBY)
- The sum of thy word is truth, and every righteous judgment of thine is for ever.
- Webster's Bible (WBS)
- Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The sum of Thy word [is] truth, And to the age [is] every judgment of Thy righteousness!
Read in context
- 158मैं विश्वासघातियों को देखकर उदास हुआ, क्योंकि वे तेरे वचन को नहीं मानते।
- 159देख, मैं तेरे नियमों से कैसी प्रीति रखता हूं! हे यहोवा, अपनी करूणा के अनुसार मुझ को जिला।
- 160तेरा सारा वचन सत्य ही है; और तेरा एक एक धर्ममय नियम सदा काल तक अटल है।।
- 161हाकिम व्यर्थ मेरे पीछे पड़े हैं, परन्तु मेरा हृदय तेरे वचनों का भय मानता है।
- 162जैसे कोई बड़ी लूट पाकर हर्षित होता है, वैसे ही मैं तेरे वचन के कारण हर्षित हूं।
Cross references
- Proverbs 30:5 नीतिवचन 30:5ईश्वर का एक एक वचन ताया हुआ है; वह अपने शरणागतों की ढाल ठहरा है।
- 2 Timothy 3:16 2 तीमुथियुस 3:16हर एक पवित्राशास्त्रा परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और उपदेश, और समझाने, और सुधारने, और धर्म की शिक्षा के लिये लाभदायक है।
- Psalm 119:144 भजन संहिता 119:144तेरी चितौनियां सदा धर्ममय हैं; तू मुझ को समझ दे कि मैं जीवित रहूं।।
- Matthew 5:18 मत्ती 5:18लोप करने नहीं, परन्तु पूरा करने आया हूं, क्योंकि मैं तुम से सच कहता हूं, कि जब तक आकाश और पृथ्वी टल न जाएं, तब तक व्यवस्था से एक मात्रा या बिन्दु भी बिना पूरा हुए नहीं टलेगा।
- Psalm 119:142 भजन संहिता 119:142तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।
- Ecclesiastes 3:14 सभोपदेशक 3:14मैं जानता हूं कि जो कुछ परमेश्वर करता है वह सदा स्थिर रहेगा; न तो उस में कुछ बढ़ाया जा सकता है और न कुछ घटाया जा सकता है; परमेश्वर एसा इसलिये करता है कि लोग उसका भय मानें।
- Psalm 119:152 भजन संहिता 119:152बहुत काल से मैं तेरी चितौनियों को जानता हूं, कि तू ने उनकी नेव सदा के लिये डाली है।।
- Psalm 119:86 भजन संहिता 119:86तेरी सब आज्ञाएं विश्वासयोग्य हैं; वे लोग झूठ बोलते हुए मेरे पीछे पड़े हैं; तू मेरी सहायता कर!
- Psalm 119:75 भजन संहिता 119:75हे यहोवा, मैं जान गया कि तेरे नियम धर्ममय हैं, और तू ने अपने सच्चाई के अनुसार मुझे दु:ख दिया है।
- Psalm 119:138 भजन संहिता 119:138तू ने अपनी चितौनियों को धर्म और पूरी सत्यता से कहा है।