Psalms · chapter 136 · verse 26
Psalm 136:26 in Hindi
स्वर्ग के परमेश्वर का धन्यवाद करो, उसकी करूणा सदा की है।
Svarg ke parameshvar kaa dhanyavaad karo, usakee karoonaa sadaa kee hai.
Psalm 136:26 in English
- King James Version (KJV)
- O give thanks unto the God of heaven: for his mercy [endureth] for ever.
- World English Bible (WEB)
- Oh give thanks to the God of heaven, for his loving kindness endures forever.
- American Standard Version (ASV)
- Oh give thanks unto the God of heaven; For his lovingkindness [endureth] for ever.
- Bible in Basic English (BBE)
- O give praise to the God of heaven: for his mercy is unchanging for ever.
- Darby Translation (DBY)
- Give ye thanks unto the God of the heavens; for his loving-kindness [endureth] for ever.
- Webster's Bible (WBS)
- O give thanks to the God of heaven: for his mercy [endureth] for ever.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Give ye thanks to the God of the heavens, For to the age [is] His kindness!
Read in context
- 24और हम को द्रोहियों से छुड़ाया है, उसकी करूणा सदा की है।
- 25वह सब प्राणियों को आहार देता है, उसकी करूणा सदा की है।
- 26स्वर्ग के परमेश्वर का धन्यवाद करो, उसकी करूणा सदा की है।
Cross references
- Psalm 136:1–3 भजन संहिता 136:1–3यहोवा का धन्यवाद करो, क्योंकि वह भला है, और उसकी करूणा सदा की है। जो ईश्वरों का परमेश्वर है, उसका धन्यवाद करो, उसकी करूणा सदा की है। जो प्रभुओं का प्रभु है, उसका धन्यवाद करो, उसकी करूणा सदा की है।।
- Jonah 1:9 योना 1:9उस ने उन से कहा, मैं इब्री हूं; और स्वर्ग का परमेश्वर यहोवा जिस ने जल स्थल दोनों को बनाया है, उसी का भय मानता हूं।
- Nehemiah 1:4 नहेमायाह 1:4ये बातें सुनते ही मैं बैठकर रोने लगा और कितने दिन तक विलाप करता; और स्वर्ग के परमेश्वर के सम्मुख उपवास करता और यह कहकर प्रार्थना करता रहा।
- Psalm 123:1 भजन संहिता 123:1हे स्वर्ग में विराजमान मैं अपनी आंखें तेरी ओर लगाता हूं!
- Psalm 115:3 भजन संहिता 115:3हमारा परमेश्वर तो स्वर्ग में हैं; उस ने जो चाहा वही किया है।