Psalms · chapter 8 · verse 3

Psalm 8:3 in Hindi

जब मैं आकाश को, जो तेरे हाथों का कार्य है, और चंद्रमा और तरागण को जो तू ने नियुक्त किए हैं, देखता हूं;

Jab maim aakaash ko, jo tere haathom kaa kaary hai, aur chandramaa aur taraagan ko jo too ne niyukt kie haim, dekhataa hoom;

भजन संहिता 8:3 · BSI

Psalm 8:3 in English

King James Version (KJV): When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
World English Bible (WEB): When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained,
American Standard Version (ASV): When I consider thy heavens, the work of thy fingers, The moon and the stars, which thou hast ordained;
Bible in Basic English (BBE): When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;
Darby Translation (DBY): When I see thy heavens, the work of thy fingers, the moon and stars, which thou hast established;
Webster's Bible (WBS): When I consider thy heavens, the work of thy fingers; the moon and the stars, which thou hast ordained;
Young's Literal Translation (YLT): For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.

1हे यहोवा हमारे प्रभु, तेरा नाम सारी पृथ्वी पर क्या ही प्रतापमय है! तू ने अपना विभव स्वर्ग पर दिखाया है।
2तू ने अपने बैरियों के कारण बच्चों और दूध पिउवों के द्वारा सामर्थ्य की नेव डाली है, ताकि तू शत्रु और पलटा लेनेवालों को रोक रखे।
3जब मैं आकाश को, जो तेरे हाथों का कार्य है, और चंद्रमा और तरागण को जो तू ने नियुक्त किए हैं, देखता हूं;
4तो फिर मनुष्य क्या है कि तू उसका स्मरण रखे, और आदमी क्या है कि तू उसकी सुधि ले?
5क्योंकि तू ने उसको परमेश्वर से थोड़ा ही कम बनाया है, और महिमा और प्रताप का मुकुट उसके सिर पर रखा है।