Psalms · chapter 33 · verse 6
Psalm 33:6 in Hindi
आकाशमण्डल यहोवा के वचन से, और उसके सारे गण उसके मुंह ही श्वास से बने।
Aakaashamandal yahovaa ke vachan se, aur usake saare gan usake munh hee shvaas se bane.
Psalm 33:6 in English
- King James Version (KJV)
- By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
- World English Bible (WEB)
- By the LORD’s word, the heavens were made: all their army by the breath of his mouth.
- American Standard Version (ASV)
- By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth.
- Bible in Basic English (BBE)
- By the word of the Lord were the heavens made; and all the army of heaven by the breath of his mouth.
- Darby Translation (DBY)
- By the word of Jehovah were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth.
- Webster's Bible (WBS)
- By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host.
Read in context
- 4क्योंकि यहोवा का वचन सीधा है; और उसका सब काम सच्चाई से होता है।
- 5वह धर्म और न्याय से प्रीति रखता है; यहोवा की करूणा से पृथ्वी भरपूर है।।
- 6आकाशमण्डल यहोवा के वचन से, और उसके सारे गण उसके मुंह ही श्वास से बने।
- 7वह समुद्र का जल ढेर की नाई इकट्ठा करता; वह गहिरे सागर को अपने भण्डार में रखता है।।
- 8सारी पृथ्वी के लोग यहोवा से डरें, जगत के सब निवासी उसका भय मानें!
Cross references
- Hebrews 11:3 इब्रानियों 11:3विश्वास ही से हम जान जाते हैं, कि सारी सृष्टि की रचना परमेश्वर के वचन के द्वारा हुई है। यह नहीं, कि जो कुछ देखने में आता है, वह देखी हुई वस्तुओं से बना हो।
- Job 33:4 अय्यूब 33:4मुझे ईश्वर की आत्मा ने बनाया है, और सर्वशक्तिमान की सांस से मुझे जीवन मिलता है।
- 2 Peter 3:5 2 पतरस 3:5वे तो जान बूझकर यह भूल गए, कि परमेश्वर के वचन के द्वारा से आकाश प्राचीन काल से वर्तमान है और पृथ्वी भी जल में से बनी और जल में स्थिर है।
- John 1:1–3 यूहन्ना 1:1–3आदि में वचन था, और वचन परमेश्वर के साथ था, और वचन परमेश्वर था। यही आदि में परमेश्वर के साथ था। सब कुछ उसी के द्वारा उत्पन्न हुआ और जो कुछ उत्पन्न हुआ है, उस में से कोई भी वस्तु उसके बिना उत्पन्न न हुई।
- Psalm 33:9 भजन संहिता 33:9क्योंकि जब उस ने कहा, तब हो गया; जब उस ने आज्ञा दी, तब वास्तव में वैसा ही हो गया।।
- Genesis 2:1 उत्पत्ति 2:1यों आकाश और पृथ्वी और उनकी सारी सेना का बनाना समाप्त हो गया।
- Genesis 2:7 उत्पत्ति 2:7और यहोवा परमेश्वर ने आदम को भूमि की मिट्टी से रचा और उसके नथनो में जीवन का श्वास फूंक दिया; और आदम जीवता प्राणी बन गया।
- Genesis 1:1 उत्पत्ति 1:1आदि में परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की।
- John 20:22 यूहन्ना 20:22यह कहकर उस ने उन पर फूंका और उन से कहा, पवित्रा आत्मा लो।
- Genesis 6:7 उत्पत्ति 6:7तब यहोवा ने सोचा, कि मै मनुष्य को जिसकी मै ने सृष्टि की है पृथ्वी के ऊपर से मिटा दूंगा क्योंकि मैं उनके बनाने से पछताता हूं।
- Romans 1:25 रोमियों 1:25क्योंकि उन्हों ने परमेश्वर की सच्चाई को बदलकर झूठ बना डाला, और सृष्टि की उपासना और सेवा की, न कि उस सृजनहार की जो सदा धन्य है। आमीन।।
- Psalm 104:30 भजन संहिता 104:30फिर तू अपनी ओर से सांस भेजता है, और वे सिरजे जाते हैं; और तू धरती को नया कर देता है।।