Romans · chapter 4 · verse 23
Romans 4:23 in Hindi
और यह वचन, कि विश्वास उसके लिये धार्मिकता गिया गया, न केवल उसी के लिये लिखा गया।
Aur yah vachan, ki vishvaas usake liye dhaarmikataa giyaa gayaa, na keval usee ke liye likhaa gayaa.
Romans 4:23 in English
- King James Version (KJV)
- Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
- World English Bible (WEB)
- Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,
- American Standard Version (ASV)
- Now it was not written for his sake alone, that it was reckoned unto him;
- Bible in Basic English (BBE)
- Now, it was not because of him only that this was said,
- Darby Translation (DBY)
- Now it was not written on his account alone that it was reckoned to him,
- Webster's Bible (WBS)
- Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
- Young's Literal Translation (YLT)
- And it was not written on his account alone, that it was reckoned to him,
Read in context
- 21और निश्चय जाना, कि जिस बात की उस ने प्रतिज्ञा की है, वह उसे पूरी करने को भी सामर्थी है।
- 22इस कारण, यह उसके लिये धार्मिकता गिना गया।
- 23और यह वचन, कि विश्वास उसके लिये धार्मिकता गिया गया, न केवल उसी के लिये लिखा गया।
- 24बरन हमारे लिये भी जिन के लिये विश्वास धार्मिकता गिना जाएगा, अर्थात् हमारे लिये जो उस पर विश्वास करते हैं, जिस ने हमारे प्रभु यीशु को मरे हुओं में से जिलाया।
- 25वह हमारे अपराधों के लिये पकड़वाया गया, और हमारे धर्मी ठहरने के लिये जिलाया भी गया।।
Cross references
- 1 Corinthians 10:11 1 कुरिन्थियों 10:11परन्तु ये सब बातें, जो उन पर पड़ी, दृष्टान्त की रीति पर भी: और वे हमारी चितावनी के लिये जो जगत के अन्तिम समय में रहते हैं लिखी गईं हैं।
- Romans 15:4 रोमियों 15:4जितनी बातें पहिले से लिखी गईं, वे हमारी ही शिक्षा के लिये लिखी गईं हैं कि हम धीरज और पवित्रा शास्त्रा की शान्ति के द्वारा आशा रखें।
- 1 Corinthians 10:6 1 कुरिन्थियों 10:6ये बातें हमारे लिये दृष्टान्त ठहरी, कि जैसे उन्हों ने लालच किया, वैसे हम बुरी वस्तुओं का लालच न करें।
- 2 Timothy 3:16–17 2 तीमुथियुस 3:16–17हर एक पवित्राशास्त्रा परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और उपदेश, और समझाने, और सुधारने, और धर्म की शिक्षा के लिये लाभदायक है। ताकि परमेश्वर का जन सिद्ध बने, और हर एक भले काम के लिये तत्पर हो जाए।।
- 1 Corinthians 9:9–10 1 कुरिन्थियों 9:9–10क्या व्यवस्था भी यही नहीं कहती? क्योंकि मूसा की व्यवस्था में लिखा है कि दांए में चलते हुए बैल का मुंह न बान्धना: क्या परमेश्वर बैलों ही की चिन्ता करता है? या विशेष करके हमारे लिये कहता है। हां, हमारे लिये ही लिखा गया, क्योंकि उचित है, कि जातनेवाला आशा से जोते, और दावनेवाला भागी होने की आशा से दावनी करे।