Maayaiyil Manam Udayavaiyathae Lyrics in Tamil & English
Verse 1
மாயையில் மனம் ஓடவையாதே – உன்னை
விட்டாலது கொஞ்சம் நில்லாது;
பாவையில் கட்டின கயிற்றைப் போல் – அகற்றுப்
போகக் காலம் கிட்டி வருகுதைய்யோ;
ஒரு வழி பாரு தினம் உன்னை நேரு
Maayaiyil manam odavaiyaathae – unnai
Vittaalathu konjsam nillaathu;
Paavaiyil kattina kayitraip pol – agatrup
Pogak kaalam kitti varuguthaiyyo;
Oru vazhi paaru thinam unnai naeru
Verse 2
பூலோக வாழ்வதின் புகழென்ன? – பூ
வாடி உதிர்ந்தால் அதின் நிறமென்ன?
மாய உலகிலுனக்கென்ன? – ஜீவன்
வம்பில் விடுத்தால் அதன் பலமென்ன?
மாயை மறந்தோடு சுக இடம் தேடு
Poologa vaazhvathin pugazhenna? – poo
Vaadi uthirnthaal athin niramenna?
Maaya ulagilunakkenna? – jeevan
Vambil viduththaal athan palamenna?
Maayai maranthodu suga idam thaedu
Verse 3
பலமுள்ள சிம்சோனைக் குறைவு செய்த – படு
பாதகி நீயே தாசி தெலீலாளே!
மன திழந்த மொழியைக் கேட்டாயே – கெட்ட
பெலிஸ்தர் கையிலவனைக் கொடுத்தாயே
படுபாதகியே, நரகவாசி நீயே
Palamulla simsonaik kuraivu seytha – padu
Paathagi neeyae thaasi theleelaalae!
Mana thizhantha mozhiyaik kaettaayae – ketta
Pelisthar kaiyilavanaik koduththaayae
Padubaathagiyae, naragavaasi neeyae
Verse 4
கழுதை எலும்பால் ஜெயங்கொண்டவனே – நீ
அழுது புலம்பி மாவரைப்பதென்ன?
பரகதி வாழ்வை நீ கெடுத்தாயே – பலர்
பரிகாசம் செய்ய உன்னைக் கொடுத்தாயே
மதி மறந்தவனே, துயரடைந்தவனே
Kazhuthai elumbaal jeyangondavanae – nee
Azhuthu pulambi maavaraippathenna?
Paragathi vaazhvai nee keduththaayae – palar
Parigaasam seyya unnaik koduththaayae
Mathi maranthavanae, thuyaradainthavanae
Maayaiyil Manam Udayavaiyathae PPT – PowerPoint Slides
Download மாயையில் மனம் ஓடவையாதே உன்னை as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.