Sthoeththiram Paatiyae Poerrituvaen Lyrics in Tamil & English
Chorus
தேவாதி தேவனை வணங்கிடுவேன்!
Thaevaathi thaevanai vanangiduvaen!
Verse 1
ஸ்தோத்திரம் பாடியே போற்றிடுவேன்
தேவாதி தேவனை இராஜாதி ராஜனை
வாழ்த்தி வணங்கிடுவேன்!
Sthoththiram paadiyae potriduvaen
Thaevaathi thaevanai iraajaathi raajanai
Vaazhththi vanangiduvaen!
Verse 2
அற்புதமான அன்பே – என்னில்
பொற்பரன் பாராட்டும் தூய அன்பே
என்றும் மாறா தேவ அன்பே
என்னுள்ளம் தங்கும் அன்பே!
Arputhamaana anpae – ennil
Porparan paaraattum thooya anpae
Endrum maaraa thaeva anpae
Ennullam thangum anpae!
Verse 3
ஜோதியாய் வந்த அன்பே – ப10வில்
ஜீவன் தந்து என்னை மீட்ட அன்பே
தியாகமான தேவ அன்பே
திவ்விய மதுர அன்பே!
Jothiyaay vantha anpae – pa10vil
Jeevan thanthu ennai meetta anpae
Thiyaagamaana thaeva anpae
Thivviya mathura anpae!
Verse 4
மாய உலக அன்பை – நம்பி
மாண்ட என்னைக் கண்டழைத்த அன்பே
என்னை வென்ற தேவ அன்பே
என்னில் பொங்கும் பேரன்பே!
Maaya ulaga anpai – nambi
Maanda ennaik kandazhaiththa anpae
Ennai vendra thaeva anpae
Ennil pongum paeranpae!
Verse 5
ஆதரவான அன்பே – நித்தம்
அன்னை போல் என்னையும் தாங்கும் அன்பே
உன்னத மா தேவ அன்பே
உள்ளங்கவரும் அன்பே!
Aatharavaana anpae – niththam
Annai pol ennaiyum thaangum anpae
Unnatha maa thaeva anpae
Ullangavarum anpae!
Verse 6
வாக்கு மாறாத அன்பே – திரு
வார்த்தை தந்தென்னைத் தேற்றும் அன்பே
சர்வ வல்ல தேவ அன்பே
சந்ததம் ஓங்கும் அன்பே!
Vaakku maaraatha anpae – thiru
Vaarththai thanthennaith thaetrum anpae
Sarva valla thaeva anpae
Santhatham ongum anpae!
Sthoeththiram Paatiyae Poerrituvaen PPT – PowerPoint Slides
Download தேவாதி தேவனை வணங்கிடுவேன்! as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Sthoeththiram Paatiyae Poerrituvaen meaning பாடலின் பொருள்
chorus
The singer declares that they will worship the God of gods.
தேவாதி தேவனை நான் வணங்குவேன்.
verse
The singer resolves to praise God with songs of thanksgiving, honouring Him as God of gods and King of kings and bowing in worship.
ராஜாதி ராஜனாகிய தேவனைத் துதித்துப் பாடி வணங்குவேன்.
verse
The singer marvels at God's wonderful, pure love, which the glorious Lord shows toward them. This divine love never changes and makes its home in the singer's heart.
என்றும் மாறாத தேவனின் தூய அன்பு என் உள்ளத்தில் தங்குகிறது.
verse
God's love came into the world as light and gave its life on earth to redeem the singer. The singer praises this sacrificial love as holy and sweet.
ஒளியாய் வந்து உயிரைத் தந்து என்னை மீட்ட தியாக அன்பு இது.
verse
The singer confesses having trusted the deceptive love of the world and being as good as dead, until God's love saw and called them. That love won the singer over and now overflows within them.
உலக அன்பை நம்பி அழிந்த என்னை அழைத்து வென்ற தேவ அன்பு என்னில் பொங்குகிறது.
verse
God's love is a constant support, carrying the singer every day as a mother carries her child. The singer praises this exalted love that captivates the heart.
தாயைப் போல என்னை தினமும் தாங்கும் உன்னத அன்பு இது.
verse
God's love never breaks its promise and comforts the singer through His holy word. This love of the Almighty God rises and grows forever.
வாக்கு மாறாமல் தம் வார்த்தையால் என்னைத் தேற்றும் சர்வ வல்ல தேவனின் அன்பு என்றும் ஓங்குகிறது.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.