Vin Greedam Pera Lyrics in Tamil & English
Verse 1
விண் கிரீடம் பெறப் போருக்குக்
கிறிஸ்தேசு செல்கின்றார்;
அவரின் வெற்றிக் கொடிக்குக்
கீழாகப் போவோன் யார்?
தன் துக்கப் பாத்ரம் குடித்துச்
சோராமல் நிற்போன் யார்?
தன் சிலுவையை எடுத்து
அவர் பின் செல்வோன் யார்?
Vin kireedam perap porukkuk
Kiristhaesu selkindraar;
Avarin vetrik kodikkuk
Keezhaagap povon yaar?
Than thukkap paathram kudiththus
Soraamal nirpon yaar?
Than siluvaiyai eduththu
Avar pin selvon yaar?
Verse 2
முதலாம் ரத்த சாட்சியாய்
மரித்தோன், வானத்தில்
கர்த்தாவை விசுவாசமாய்க்
கண்ணோக்கித் துன்பத்தில்
கொலைஞர்க்காக வேண்டிட,
சண்டாளரால் மாண்டான்;
பகைஞர்க்காக ஜெபிக்க
யார் அவர் பின் செல்வான்?
Muthalaam raththa saatchiyaay
Mariththon, vaanaththil
Karththaavai visuvaasamaayk
Kannokkith thunpaththil
Kolainjarkkaaga vaendida,
Sandaalaraal maandaan;
Pagainjarkkaaga jebikka
Yaar avar pin selvaan?
Verse 3
தெய்வாவி வந்து தங்கின
ஈராறு சீஷர்கள்,
மகத்வமாய் விளங்கின
நம்பிக்கை யுள்ளோர்கள்,
தீ, துன்பம், வாளைச் சகித்தே
சிங்கத்தால் பீறுண்டார்;
மரிக்கவும் அஞ்சாமலே
அவர்போல் செல்வோர் யார்?
Theyvaavi vanthu thangina
Eeraaru seesharkal,
Magathvamaay vilangina
Nambikkai yullorkal,
Thee, thunpam, vaalais sagiththae
Singaththaal peerundaar;
Marikkavum anjsaamalae
Avarpol selvor yaar?
Verse 4
சிறந்த சேனா வீரராய்க்
கெம்பீரக் கூட்டத்தார்
சிங்காசனத்தைச் சூழ்ந்தோராய்க்
கொண்டாடி நிற்கிறார்;
எப்பாடும் நீங்கி மோட்சத்தைச்
சேர்ந்தோர்போல் நாங்களும்
உம்மிடம் சேர அருளை,
கர்த்தா, கடாட்சியும்.
Sirantha saenaa veeraraayk
Kembeerak koottaththaar
Singaasanaththais soozhnthoraayk
Kondaadi nirkiraar;
Eppaadum neengi motchaththais
Saernthorpol naangalum
Ummidam saera arulai,
Karththaa, kadaatchiyum.
Vin Greedam Pera PPT – PowerPoint Slides
Download விண் கிரீடம் பெற as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.